Cozy - GENERATIONS from EXILE TRIBE Übersetzung ins Russische

Cozy

晴れ曇り 雨上がり 星降る日
歌ったり へこんだり はにかんだり
靴ひもを結んだら 立ち上がり
離れたり また隣

戸惑いは全部抱きしめていく
有り余る愛に触れる
夢を語るあの日のフレーズ
思い出して

ふたりの間をつないだ手と手から
ふたつの心に伝わるあたたかさが
今日、明日、明後日、来週
来月、再来月、来年を
待ち遠しく感じさせる

探し物ばかり 増えてく毎日
かたちある限り 壊れてゆくことを知り
「泣いちゃいたい」って思うとき
「そうだよね」ってうなずき
見上げた空

幸せのレール踏みしめていく
人知れずのどが渇く
ペットボトル片手に持って
寄り道しよう

ふたりで分けたらすべては半分こ
ふたつの瞳にあふれた涙の分も
「もう何も怖くはない」って
何度でも何度も話して
ちょっとくすぐったそうに笑う

これまでのこと これからのこと
並べて 眺めて すくって
そっと皮膚から染みこんで
優しく巡るまで
ただここにいたい
ほら音楽みたい

ふたりの間をつないだ手と手から
ふたつの心に伝わるあたたかさが
今日、明日、明後日、来週
来月、再来月、来年を
待ち遠しく感じさせる

Уют

В дни, когда то ясно, то пасмурно, после дождя, под звёздами
То поём, то грустим, то смущаемся,
Завязав шнурки, поднимаемся,
То врозь, то снова рядом

Все сомнения крепко обнимаю
Прикасаюсь к безмерной любви
Фразы, что говорили мы в тот день, мечтая
Вспоминаю

Из ладони в ладонь, что связали нас,
Теплота, что проникает в два сердца,
Сегодня, завтра, послезавтра, на следующей неделе,
В следующем месяце, через месяц, в будущем году
Даёт чувство нетерпеливого ожидания

Каждый день теряю что-то,
Зная, что всё рушится, если имеет форму,
Когда хочется заплакать,
Ты киваешь: "Да, я понимаю"
Поднимаю взгляд к небу

Иду по рельсам счастья,
В горле пересохло, но никто не знает,
С бутылкой воды в руке
Давай свернём с пути

Если поделим на двоих — всё пополам,
Даже слёзы, что на глазах у нас,
"Больше ничего не страшно" —
Повторяю снова и снова,
А ты смеёшься, чуть смущаясь

Что было, что будет —
Выстрою, разгляжу, соберу,
Пока не просочится через кожу
И не станет тихим круговоротом,
Просто хочу быть здесь,
Слушая, как музыку

Из ладони в ладонь, что связали нас,
Теплота, что проникает в два сердца,
Сегодня, завтра, послезавтра, на следующей неделе,
В следующем месяце, через месяц, в будущем году
Даёт чувство нетерпеливого ожидания