FREAKY GIRL - GEOXwill Übersetzung ins Französische

FREAKY GIRL

Me not gon leave you girl
You are the freakiest ting
Me ever seen in my life girl
(odzz you're a bad boy)

Bet you know
From the moment I saw you
I just wanted to hit and then go
But you changed my mind
To stay with you
And I know that I might sound crazy
But girl all you have to know
Girl you had me
From the moment
You walked through that door

Bed to that floor
Where we gonna go girl
Yeah we go girl
You are freaky freaky
I know girl
Like where the hell we gonna go
Bed to that floor
Then to that kitchen
Then to that stove
Back to that bed
And back to that floor

Freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Girl you're freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Yeah

Freaky freaky freaky
The freakiest ting

Yeah
Girl take your time
Make up your mind
I'm crazy
But so are you
You're freaky
We know that too
Girl you had me
From the moment
You walked through that door

Bed to that floor
Where we gonna go girl
Yeah we go girl
You are freaky freaky
I know girl
Like where the hell we gonna go
Bed to that floor
Then to that kitchen
Then to that stove
Back to that bed
And back to that floor

Freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Girl you're freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Freaky you're freaky
Yeah

FILLE DÉJANTÉE

Je ne vais pas te quitter, ma belle
Tu es la chose la plus déjantée
Que j'aie jamais vue de ma vie
(odzz t'es un bad boy)

Je parie que tu sais
Dès l'instant où je t'ai vue
Je voulais juste te sauter et partir
Mais tu as changé mes plans
Pour rester avec toi
Et je sais que j'ai l'air fou
Mais tout ce que tu dois savoir, ma belle
Tu m'as eu dès
L'instant où
Tu as franchi cette porte

Du lit au sol
Où allons-nous aller, ma belle?
Ouais, on y va
Tu es déjantée, déjantée
Je sais, ma belle
Genre, où diable allons-nous aller?
Du lit au sol
Puis à la cuisine
Puis à la cuisinière
Retour au lit
Et retour au sol

Déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Ma belle, tu es déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Ouais

Déjantée, déjantée, déjantée
La chose la plus déjantée

Ouais
Ma belle, prends ton temps
Décide-toi
Je suis fou
Mais toi aussi
Tu es déjantée
On le sait aussi
Tu m'as eu dès
L'instant où
Tu as franchi cette porte

Du lit au sol
Où allons-nous aller, ma belle?
Ouais, on y va
Tu es déjantée, déjantée
Je sais, ma belle
Genre, où diable allons-nous aller?
Du lit au sol
Puis à la cuisine
Puis à la cuisinière
Retour au lit
Et retour au sol

Déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Ma belle, tu es déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Déjantée, tu es déjantée
Ouais