GEOXwill - Olivia's Song - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Olivia's Song - GEOXwillÜbersetzung ins Französische




Olivia's Song
La chanson d'Olivia
She is a vibe
Tu es une vibe
Can cure this man depression
Tu peux guérir la dépression de cet homme
Make me feel alright
Me faire me sentir bien
Girl you're my direction
Fille, tu es ma direction
I won't leave tonight
Je ne partirai pas ce soir
And every other night to mention
Et chaque autre nuit pour mentionner
Queen, you're my Olivia
Reine, tu es mon Olivia
My girl I'm glad I found you
Ma fille, je suis heureux de t'avoir trouvée
You stress my ass but I don't regret it
Tu me stresses le cul mais je ne le regrette pas
This far couldn't have made it without you
Je n'aurais pas pu arriver aussi loin sans toi
I wake up everyday and I'm motivated for you
Je me réveille chaque jour et je suis motivé pour toi
With you
Avec toi
I'm just keeping it real
Je suis juste honnête
I don't see my future with anybody else but you
Je ne vois pas mon avenir avec personne d'autre que toi
For you I'd go across the oceans even leave the planet
Pour toi, je traverserais les océans, même quitter la planète
To be next to you I'd probably kill somebody
Pour être à côté de toi, je tuerais probablement quelqu'un
What I've got with you I don't got with anybody
Ce que j'ai avec toi, je ne l'ai pas avec personne
And you know the way I feel 'bout just everybody, you do
Et tu sais comment je me sens à propos de tout le monde, tu sais
I reserve it for you
Je le réserve pour toi
Everyone can go to hell as long as I'm here with you
Tout le monde peut aller en enfer tant que je suis ici avec toi
Sorry I go to dark place to show my love for you
Désolé, je vais dans un endroit sombre pour montrer mon amour pour toi
But all I knew was darkness 'till the day I stumbled on you
Mais tout ce que je connaissais était l'obscurité jusqu'au jour je suis tombé sur toi
She is a vibe
Tu es une vibe
Can cure this man depression
Tu peux guérir la dépression de cet homme
Make me feel alright
Me faire me sentir bien
Girl you're my direction
Fille, tu es ma direction
I won't leave tonight
Je ne partirai pas ce soir
And every other night to mention
Et chaque autre nuit pour mentionner
You're my queen, you're my Olivia
Tu es ma reine, tu es mon Olivia
She is a vibe
Tu es une vibe
Can cure this man depression
Tu peux guérir la dépression de cet homme
Make me feel alright
Me faire me sentir bien
Girl you're my direction
Fille, tu es ma direction
I won't leave tonight
Je ne partirai pas ce soir
And every other night to mention
Et chaque autre nuit pour mentionner
You're my queen, you're my Olivia
Tu es ma reine, tu es mon Olivia
See girl you is the prize
Vois, fille, tu es le prix
Did I forget to mention girl you is my wife
Ai-je oublié de mentionner que tu es ma femme ?
Did I forget to mention girl I'm here for life
Ai-je oublié de mentionner que je suis pour la vie ?
I'm not leaving here for life
Je ne pars pas d'ici pour la vie





Autoren: George William Muiri


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.