Guns, Bitches, Brawls and Bottles - GG Allin Übersetzung ins Russische

Guns, Bitches, Brawls and Bottles

As gray as a monarch, the moments I pass
The whisky bottle is my globe and the specter is my glass
My table is my throne, and the bar room is my court
The bi-whore is my subject and drinking is my sport

Don't look for me in daylight, we're robots all assembled
You'll find me in my dark world, in my smoke filled temple
Whiskey breath and painted women bring me to my senses
Prostitutes and loaded guns 'cause trouble is my business
Guns, bitches, brawls & bottles, that's the only life I lead
Don't know where I'll wake tomorrow, but today is all I need

When the sun goes down, into the night I'll creep
I'll beg, I'll steal and borrow, I'll hustle for my keep
Do what I've got to do, the city is my play
I'll kill you for a dollar if it's in the cards today

Don't look for me in daylight, we're robots all assembled
You'll find me in my dark world, in a smoke filled temple
Whiskey breath and painted women bring me to my senses
Prostitutes and loaded guns, 'cause trouble is my business

Оружие, шлюхи, драки и бутылки

Серым, как монарх, проходят мои мгновения,
Бутылка виски — мой глобус, а стакан — мое отражение.
Стол — мой трон, а бар — мой двор,
Шлюха — моя подданная, а пьянство — мой спорт.

Не ищи меня при свете дня, мы все — собранные роботы,
Ты найдешь меня в моем темном мире, в моем прокуренном храме.
Перегар и накрашенные женщины приводят меня в чувство,
Проститутки и заряженные пушки, ведь неприятности — мой бизнес.
Пушки, шлюхи, драки и бутылки — вот моя единственная жизнь,
Не знаю, где проснусь завтра, но сегодня — все, что мне нужно.

Когда солнце сядет, я проскользну в ночь,
Я буду просить, красть и занимать, я буду бороться за свое существование.
Буду делать то, что должен, город — моя площадка,
Я убью тебя за доллар, если сегодня так карта ляжет.

Не ищи меня при свете дня, мы все — собранные роботы,
Ты найдешь меня в моем темном мире, в прокуренном храме.
Перегар и накрашенные женщины приводят меня в чувство,
Проститутки и заряженные пушки, ведь неприятности — мой бизнес.