GG Magree - Be Careful What You Say - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Be Careful What You Say - GG MagreeÜbersetzung ins Russische




Be Careful What You Say
Будь Осторожен в Словах
Hey now, rip your heart out
Эй, сейчас, вырви своё сердце
I just want to taste it, spit it right out
Я лишь хочу его попробовать, тут же выплюнуть
Talking to a goddess
Говорю с богиней
I got power from all of my pain
Я получила силу от всей своей боли
So be careful what you say
Так что будь осторожен в словах
I used to be stuck in my ways
Я раньше застряла в своих привычках
And all of my demons, their names
И все мои демоны, их имена
Death grip tight on my neck
Мёртвая хватка на моей шее
And there was someone holding my chains
И был кто-то, кто держал мои цепи
Back down on my knees
Снова на коленях
Giving you more than you need
Даю тебе больше, чем нужно
Drink it all down
Выпей всё до дна
This poison's gonna taste so much better than me
Этот яд будет на вкус намного лучше, чем я
The voices came to me
Ко мне пришли голоса
Hey now, rip your heart out
Эй, сейчас, вырви своё сердце
I just want to taste it, spit it right out
Я лишь хочу его попробовать, тут же выплюнуть
Talking to a goddess
Говорю с богиней
I got power from all of my pain
Я получила силу от всей своей боли
So be careful what you say
Так что будь осторожен в словах
Your words are hard to let go
Твои слова трудно отпустить
My words have silent echoes
Мои слова имеют безмолвное эхо
But they'll cut you by the neck, so
Но они порежут тебя по шее, так что
You should be scared every time you think about me
Тебе должно быть страшно каждый раз, когда ты думаешь обо мне
The voices came to me
Ко мне пришли голоса
They whispered violently
Они яростно прошептали
Hey now, rip your heart out
Эй, сейчас, вырви своё сердце
I just want to taste it, spit it right out
Я лишь хочу его попробовать, тут же выплюнуть
Talking to a goddess
Говорю с богиней
I got power from all of my pain
Я получила силу от всей своей боли
So be careful what you say
Так что будь осторожен в словах
Got an angel on my tongue
На моём языке ангел
I could make the devil come
Я могу заставить явиться дьявола
Give him something he could never follow
Дам ему то, что он никогда не сможет повторить
I could make you want to run
Я могу заставить тебя захотеть бежать
Put a bullet in a gun
Заряди пулю в пистолет
Guess I'm not the only one who swallows
Полагаю, я не единственная, кто глотает
I would treat you like a sun
Я бы относилась к тебе как к солнцу
Runnin' 'round you while it's fun
Бегая вокруг тебя, пока это весело
Too fast in an endless cycle
Слишком быстро в бесконечном цикле
'Til the voices came to me
Пока голоса не пришли ко мне
To me
Ко мне
Hey now, rip your heart out
Эй, сейчас, вырви своё сердце
I just want to taste it, spit it right out
Я лишь хочу его попробовать, тут же выплюнуть
Talking to a goddess
Говорю с богиней
I got power from all of my pain
Я получила силу от всей своей боли
So be careful what you say
Так что будь осторожен в словах
'Cause I can't make you pay
Ведь я не могу заставить тебя заплатить
A lifetime full of pain
Целую жизнь, полную боли
Every fucking day
Каждый гребаный день
Be careful what you say
Будь осторожен в словах





Autoren: Nicholas John Chiari, Georgia Magree


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.