HateULoveU - GHITA Übersetzung ins Deutsche

HateULoveU

You know you get on my nerves the way I like
Looking for trouble, you serve, you serve me right
Break up every morning and take you back every night
Make every night a first time

Around and around we go in every fight
Yeah, you're like a thunderstorm and I'm a kite
But I'm loving the way you take me back every night
Make every night a first time

Oh-oh-oh-oh-oh, let's get to the good part now
Oh-oh-oh-oh-oh, we can let this tension out
Oh-oh-oh-oh-oh, this is what I'm talking 'bout
Let's get to the good part now
(Un, deux, trois, quatre)

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you,I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
This is what I'm talking 'bout, let's get to the good part now

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(This is what I'm talking 'bout)

They say we don't deserve another shot
Bet if they saw how we burned, they'd call the cops
But I never wonder if he wants me here, wants me not
'Cause every night is better, every night is better

Oh-oh-oh-oh-oh, let's get to the good part now
Oh-oh-oh-oh-oh, we can let this tension out
Oh-oh-oh-oh-oh, this is what I'm talking 'bout
Let's get to the good part now

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
This is what I'm talking 'bout, let's get to the good part now

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(This is what I'm talking 'bout, let's go to the good part now)

Around and around and around we spin
Keep doing it, doing it all again
Just don't you ever stop, no, no
Don't you ever stop, no, no

Around and around and around we spin
The way that you way that you got me dancing
Just don't you ever stop, no, no
Don't you ever stop, no, no
(Un, deux, trois, quatre)

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny

I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny
(Repète après moi)
I hate you, I love you, I'm sorry that's funny

HasseDichLiebeDich

Du weißt, du gehst mir auf die Nerven, so wie ich es mag
Suchst nach Ärger, du bedienst mich, du bedienst mich richtig
Machen jeden Morgen Schluss und nehmen dich jede Nacht zurück
Machen jede Nacht zum ersten Mal

Immer wieder im Kreis in jedem Streit
Ja, du bist wie ein Gewitter und ich bin ein Drachen
Aber ich liebe es, wie du mich jede Nacht zurücknimmst
Machen jede Nacht zum ersten Mal

Oh-oh-oh-oh-oh, lass uns jetzt zum guten Teil kommen
Oh-oh-oh-oh-oh, wir können diese Spannung rauslassen
Oh-oh-oh-oh-oh, das ist es, wovon ich rede
Lass uns jetzt zum guten Teil kommen
(Eins, zwei, drei, vier)

Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
(Sprich mir nach)
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
Das ist es, wovon ich rede, lass uns jetzt zum guten Teil kommen

Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
(Sprich mir nach)
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
(Das ist es, wovon ich rede)

Sie sagen, wir verdienen keine weitere Chance
Wette, wenn sie sehen würden, wie wir brennen, würden sie die Polizei rufen
Aber ich frage mich nie, ob er mich hier haben will, oder nicht
Denn jede Nacht ist besser, jede Nacht ist besser

Oh-oh-oh-oh-oh, lass uns jetzt zum guten Teil kommen
Oh-oh-oh-oh-oh, wir können diese Spannung rauslassen
Oh-oh-oh-oh-oh, das ist es, wovon ich rede
Lass uns jetzt zum guten Teil kommen

Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
(Sprich mir nach)
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
Das ist es, wovon ich rede, lass uns jetzt zum guten Teil kommen

Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
(Sprich mir nach)
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
(Das ist es, wovon ich rede, lass uns jetzt zum guten Teil kommen)

Immer wieder im Kreis drehen wir uns
Mach weiter, mach es immer wieder
Hör bloß nie auf, nein, nein
Hör bloß nie auf, nein, nein

Immer wieder im Kreis drehen wir uns
Die Art, wie du, wie du mich zum Tanzen bringst
Hör bloß nie auf, nein, nein
Hör bloß nie auf, nein, nein
(Eins, zwei, drei, vier)

Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
(Sprich mir nach)
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig

Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig
(Sprich mir nach)
Ich hasse dich, ich liebe dich, es tut mir leid, das ist lustig