Forever Young - Giant Pink , LeellaMarz Übersetzung ins Russische

Forever Young

다 미뤄놓고서 I'm flowin'
이제껏 꿈을 향해 달려왔기에
난 비로소 아주 자유로이
저 하늘 걷는 기분 느껴 높인
가늠할 수 없어
넌 마치 나의 목적지같이
갑자기 I go and say
I don't know where to go yet
무작정 짐을 넣지
아무 계획 없지만
일단 아주 멀리
떠나갈 것이
분명해 보여 넌

Forever young
오늘이 마지막인 듯이
Get high get drunk
All night long
노래는 나이 들지 않지 baby
Forever young
오늘과 내일이
같은 것 같이
I just wanna chill with you
이 밤의 끝을 잡을래
반드시 yea

Forever 0
Forever 0
Forever 0
Forever 0

Wait 순간 난 새로운 날
느껴 보고파 안달 나버렸지
Hey 누구든 날 간단히
판단하고 매기니 값어칠
Stop tellin' me 'bout it
생각 안 나게 다
그냥 오늘 밤엔 party 해
Like I don't care Yah
친구 불러 모아
누려버리지 freedom
코알라 되기 전
모두 모여
Take a picture
I was like "I am nothing"
But I feel something different
내가 그냥 나이길 원할 땐
네 옆에 있으면 돼
Won't tryna know why can't she be wit' us today
괜찮아 시간 날 때
같이 또 오면 돼
난 느껴 너희 옆에선
Live 4ever 0
4ever 0

Forever young
오늘이 마지막인 듯이
Get high get drunk
All night long
노래는 나이 들지 않지 baby
Forever young
오늘과 내일이
같은 것 같이
I just wanna chill with you
이 밤의 끝을 잡을래
반드시 yea

Forever 0
Forever 0
Forever 0
Forever 0

We're goin' up
저 멀리로
시계는 더 바라보지 마
변함이 없이 여전히 young
자유를 편히 만끽하며 살아
모든 게 빠르게 변해도
나는 지금이 영원하길 바라 Yah
변하거나 떠나지 않아
난 그게 여기에 머무는 법

Forever young
오늘이 마지막인 듯이
Get high get drunk
All night long
노래는 나이 들지 않지 baby
Forever young
오늘과 내일이
같은 것 같이
I just wanna chill with you
이 밤의 끝을 잡을래
반드시 yea

Forever 0
Forever 0
Forever 0
Forever 0

Вечно молодая

Всё отложив, I'm flowin'
Так долго к мечте я бежала,
И вот наконец-то свободна,
Паря высоко, словно в небе,
Не измерить это чувство.
Ты словно моя цель,
Внезапно I go and say
I don't know where to go yet
Бездумно вещи собрала,
Без всякого плана,
Но очень далеко
Уеду я,
Это точно, ведь ты рядом.

Forever young
Как будто сегодня последний день,
Get high get drunk
All night long
Песни не стареют, малыш,
Forever young
Сегодня и завтра
Кажутся одним,
I just wanna chill with you
Хочу поймать конец этой ночи,
Обязательно, да.

Вечно ноль
Вечно ноль
Вечно ноль
Вечно ноль

Постой, мгновение, новый день
Хочу почувствовать, не терпится мне,
Эй, кто бы ни был, легко
Судит и оценивает меня,
Stop tellin' me 'bout it
Чтобы забыть обо всем,
Сегодня ночью просто устроим вечеринку,
Like I don't care Yah
Соберу друзей,
Насладимся свободой,
Пока не уснули,
Все вместе,
Take a picture
Я думала: "Я ничто",
Но чувствую что-то другое,
Когда хочу просто быть собой,
Мне нужно быть рядом с тобой.
Won't tryna know why can't she be wit' us today
Ничего, когда будет время,
Приходи снова,
Рядом с вами я чувствую,
Live 4ever 0
4ever 0

Forever young
Как будто сегодня последний день,
Get high get drunk
All night long
Песни не стареют, малыш,
Forever young
Сегодня и завтра
Кажутся одним,
I just wanna chill with you
Хочу поймать конец этой ночи,
Обязательно, да.

Вечно ноль
Вечно ноль
Вечно ноль
Вечно ноль

We're goin' up
Далеко,
Не смотри больше на часы,
Всё так же молода,
Наслаждаюсь свободой,
Даже если всё быстро меняется,
Я хочу, чтобы этот момент длился вечно, да.
Не меняюсь и не ухожу,
Вот как я остаюсь здесь.

Forever young
Как будто сегодня последний день,
Get high get drunk
All night long
Песни не стареют, малыш,
Forever young
Сегодня и завтра
Кажутся одним,
I just wanna chill with you
Хочу поймать конец этой ночи,
Обязательно, да.

Вечно ноль
Вечно ноль
Вечно ноль
Вечно ноль