ROSKAA - GLENY Übersetzung ins Französische

ROSKAA

Sä kohtelit mua niinku roskaa

En tuu samoil ehdoil
Miten et tajuu miten sulla ei oo estoi
En tykkää miten oot ku en oo mestoil
Vähemmästäki sekois

Mut jos aikoo satuttaa, tulee selkärankaa
Olla sen verra et sen kestää
Jos ei pysty ite estää
Ihan vitun sama että missä tai ketkä

Itkin ekaa kertaa yksin pitkää aikaa
Olin koittanu yksin pysyy vahvan
Mut en kestä et sä koitat jotai larppaa
Koska nyt mä lähen pois varmasti

Muka rakastit
Oot saanu mut vaa kärsimää
Et taida edes käsittää
Koska et voi kuvitella et mä tekisin mitä sä teet

Sä kohtelit mua niinku roskaa
Voit pois vaa heittää tost vaa
Pystyit luottamuksen multa kai sit ostaa
Voiks sitä jostai takas vaa nostaa

Sä kohtelit mua niinku roskaa
Voit pois vaa heittää tost vaa
Pystyit luottamuksen multa kai sit ostaa
Voiks sitä jostai takas vaa nostaa

DÉCHETS

Tu m'as traitée comme un déchet

Je ne reviendrai pas sous les mêmes conditions
Comment ne comprends-tu pas que tu n'as aucune limite ?
Je n'aime pas comment tu es quand je ne suis pas là
On deviendrait fou pour moins que ça

Mais si on veut blesser, il faut du cran
Assez pour l'assumer
Si on ne peut pas s'en empêcher
Peu importe où ou avec qui

J'ai pleuré seule pour la première fois depuis longtemps
J'avais essayé de rester forte toute seule
Mais je ne supporte pas que tu essaies de jouer un rôle
Parce que maintenant je pars, c'est sûr

Tu disais m'aimer
Tu m'as juste fait souffrir
Tu ne sembles même pas comprendre
Parce que tu ne peux pas imaginer que je fasse ce que tu fais

Tu m'as traitée comme un déchet
Tu peux juste me jeter comme ça
Tu as réussi à acheter ma confiance, apparemment
Peut-on la récupérer quelque part ?

Tu m'as traitée comme un déchet
Tu peux juste me jeter comme ça
Tu as réussi à acheter ma confiance, apparemment
Peut-on la récupérer quelque part ?