YESMAN - GLENY Übersetzung ins Französische

YESMAN

Viissataa juttuu mun päässä
Mut en aio pitää niist paljoo ääntä
Itteeni sillee säästän
Et kaiken tällä samal taval ulos päästän

En aio ikin olla sulle yes man
Voin antaa mitä et tuu saamaa keltää
Ja mä ymmärrän kaiken mitä pelkäät
Yes mam, tiedän mitä tehdää

Yes man, yes yes yes yes
Yes man tiedän et mä oon kesken ja sen et sä
Et nää tätä enää yhtää selkeest
Et voi estää enää niit juttui ne on menneet

Vaik viissataa tuttuu mun häissä
Silti oon vaa siellä ihan päissään
Koska en nää nyt miten voisin väistää
Sitä että me noustaa ylös näistä

Vaikeuksista huolimatta mä saan kaiken
Vaik sä laitoit mulle nii paljo painet
Haluun silti just sunlaisen
Koska sun erillaisuus on kaikki mitä mä oon vaille

En aio ikin olla sulle yes man
Voin antaa mitä et tuu saamaa keltää
Ja mä ymmärrän kaiken mitä pelkäät
Yes mam, tiedän mitä tehdää

Yes man, yes yes yes yes
Yes man tiedän et mä oon kesken ja sen et sä
Et nää tätä enää yhtää selkeest
Et voi estää enää niit juttui ne on menneet

En aio ikin olla sulle yesman
On fine että oot hukas kyl mä sen nään
Mut en aio katella enempää
Entä, jos tiedän mitä tehdää

Yes mam, mua sattuu päästää irti
Mut tuun salee päästää silti
Ei elämässä pärjää jos on vaa kiltisti
Luulin katoin sieluun mut ne paljastuki vaa sun silmiks

En aio ikin olla sulle yes man
Voin antaa mitä et tuu saamaa keltää
Ja mä ymmärrän kaiken mitä pelkäät
Yes mam, tiedän mitä tehdää

Yes man, yes yes yes yes
Yes man tiedän et mä oon kesken ja sen et sä
Et nää tätä enää yhtää selkeest
Et voi estää enää niit juttui ne on menneet

Viissataa juttuu mun päässä
Mut en aio pitää niist paljoo ääntä
Itteeni sillee säästän
Et kaiken tällä samal taval ulos päästän

YESMAN

Cinq cents pensées dans ma tête
Mais je ne compte pas en parler beaucoup
Je me ménage ainsi
Pour tout laisser sortir de la même manière

Je ne serai jamais ton yes man
Je peux te donner ce que tu ne recevras de personne d'autre
Et je comprends tout ce que tu crains
Yes mam, je sais ce qu'on va faire

Yes man, yes yes yes yes
Yes man je sais que je suis imparfait et que tu
Ne vois plus cela clairement
Tu ne peux plus les arrêter, ces choses sont passées

Même avec cinq cents connaissances à mon mariage
Je serai quand même complètement ivre là-bas
Parce que je ne vois pas comment je pourrais éviter
Que nous nous élevions au-dessus de tout ça

Malgré les difficultés, j'obtiens tout
Même si tu m'as mis tant de pression
Je te veux quand même, toi, comme tu es
Parce que ta différence est tout ce qui me manque

Je ne serai jamais ton yes man
Je peux te donner ce que tu ne recevras de personne d'autre
Et je comprends tout ce que tu crains
Yes mam, je sais ce qu'on va faire

Yes man, yes yes yes yes
Yes man je sais que je suis imparfait et que tu
Ne vois plus cela clairement
Tu ne peux plus les arrêter, ces choses sont passées

Je ne serai jamais ton yes man
C'est bon si tu es perdue, je le vois bien
Mais je ne vais pas regarder plus longtemps
Et si je savais ce qu'il faut faire ?

Yes mam, ça me fait mal de te laisser partir
Mais je vais probablement le faire quand même
On ne s'en sort pas dans la vie en étant juste gentil
Je croyais regarder dans ton âme, mais ce n'était que tes yeux

Je ne serai jamais ton yes man
Je peux te donner ce que tu ne recevras de personne d'autre
Et je comprends tout ce que tu crains
Yes mam, je sais ce qu'on va faire

Yes man, yes yes yes yes
Yes man je sais que je suis imparfait et que tu
Ne vois plus cela clairement
Tu ne peux plus les arrêter, ces choses sont passées

Cinq cents pensées dans ma tête
Mais je ne compte pas en parler beaucoup
Je me ménage ainsi
Pour tout laisser sortir de la même manière