en keskity, puudun - GLENY Übersetzung ins Englische

en keskity, puudun

Koska kaikki on nykyää nii vaikeeta
Emmä aio edes yrittää vaan erakkona vaieta

Sä et tiedä musta kaikkee
Pelkään et pilaan sun maineen
Ja mua vielki vituttaa se
Että sä jäit musta taakse

Koska kaikki on nykyää nii vaikeeta
Emmä aio edes yrittää vaan erakkona vaieta
Tää on pelkkää haaveiluu, älä ota tosissaa, enkä osaa ollaa hiljaa koskaan
Enkä voi sille mitää et ku mietin sua mun silmät alkaa hohtaa

Sä et tiedä musta kaikkee
Pelkään et pilaan sun maineen
Ja mua vielki vituttaa se
Että sä jäit musta taakse

Koska meil ja sul oli vaikeuksii
Joille toimin polttoaineen
Siksi lopulta sä pääsit
Must vaa pintaa raapaisee

Mä teen nyt vaan tätä
En keskity muuhun en keskitty itteen
En keskity, puudun
Olen hukassa kuin olisin eksynyt kuuhun

Miksi musta tuntuu että tää on ollu liian helppoo
En tiedä yhtää että oonko vankka vai hento
Joka olo vaan ohimenevä tähdenlento
Haluisin osata; en osaa enää olla rento

Sä et tiedä musta kaikkee
Pelkään et pilaan sun maineen
Ja mua vielki vituttaa se
Että sä jäit musta taakse

Koska meil ja sul oli vaikeuksii
Joille toimin polttoaineen
Siksi lopulta sä pääsit
Must vaa pintaa raapaisee

Sä et tiedä musta kaikkee
Pelkään et pilaan sun maineen
Ja mua vielki vituttaa se
Että sä jäit musta taakse

Koska meil ja sul oli vaikeuksii
Joille toimin polttoaineen
Siksi lopulta sä pääsit
Must vaa pintaa raapaisee

Mä teen nyt vaan tätä
En keskity muuhun en keskitty itteen
En keskity, puudun
Olen hukassa kuin olisin eksynyt kuuhun

Miksi musta tuntuu että tää on ollu liian helppoo
En tiedä yhtää että oonko vankka vai hento
Joka olo vaan ohimenevä tähdenlento
Haluisin osata; en osaa enää olla rento

I can't focus, I'm numb

Because everything is so difficult now
I'm not even going to try, I'll just stay silent as a hermit

You don't know everything about me
I'm afraid I'll ruin your reputation
And it still pisses me off
That you left me behind

Because everything is so difficult now
I'm not even going to try, I'll just stay silent as a hermit
This is just wishful thinking, don't take it seriously, and I can never be quiet
And I can't help it that when I think of you my eyes start to glow

You don't know everything about me
I'm afraid I'll ruin your reputation
And it still pisses me off
That you left me behind

Because you and I had difficulties
For which I acted as fuel
That's why you finally got away
You only scratched the surface of me

I'm just doing this now
I'm not focusing on anything else, not even myself
I can't focus, I'm numb
I'm lost as if I were lost on the moon

Why does it feel like this has been too easy
I don't know at all if I'm strong or fragile
Every feeling is just a fleeting shooting star
I wish I knew how; I can't be relaxed anymore

You don't know everything about me
I'm afraid I'll ruin your reputation
And it still pisses me off
That you left me behind

Because you and I had difficulties
For which I acted as fuel
That's why you finally got away
You only scratched the surface of me

You don't know everything about me
I'm afraid I'll ruin your reputation
And it still pisses me off
That you left me behind

Because you and I had difficulties
For which I acted as fuel
That's why you finally got away
You only scratched the surface of me

I'm just doing this now
I'm not focusing on anything else, not even myself
I can't focus, I'm numb
I'm lost as if I were lost on the moon

Why does it feel like this has been too easy
I don't know at all if I'm strong or fragile
Every feeling is just a fleeting shooting star
I wish I knew how; I can't be relaxed anymore