Eres Tu - GNS Übersetzung ins Deutsche

Eres Tu

Sabes que soy débil siento aveces que no puedo
Miro al mundo entero ya no existen sueños
Una madre llorando por su hijo que está enfermo
Acuden al doctores ya no acuden al maestro
Veo muchos niños en la droga padre siento
Niñas en la esquina su cuerpo estan vendiendo
Grande es la viña y son pocos los obreros
Te pido por mi tierra que levantes a tu pueblo
Ohh que levantes a tu pueblo
Ohh que levantes a tu pueblo
Que viva la esperanza y que no viva el rencor
La muerte en cada barrio esto no es ciencia ficción
Y es por eso en este tema te pido compacion
Llénalo de gracia y también de mucho amor
Levanta al caído y no llénalo de sermones
No te hablo de cultura ni tampoco religiones
Si sientes que tu vida ya no tiene solución
Corre al maestro el te está esperando
Eres tuu el que ilumina mi camino
Eres tuu el que me cubre con su abrigo
No e podido olvidarme de ti
He querido bajarme y morir
Nobel pido sacarte de mi
Eres mi auxilio eres más que un amigo
Difícil rumbo el que me tocó conocer
Pues una caído se que el se mantiene fiel
No a Sido fácil de mi vida tener
Después de perderse es que se pierde la fe
Pero más que yo me alejo
Siento que no puedo dejar este sentimiento
Aunque clamando en mi cuarto siempre yo te siento
Dentro de mi cuerpo lucho en este desierto
En este desierto
Yo estoy conmigo pase lo pase
Tu gracia me levanta tu gracia me levanta
Aunque yo caído este
Tu amor nunca pasará tu amor nunca pasará
Tu amor nunca pasará tu amor nunca pasará

Du Bist Es

Du weißt, dass ich schwach bin, manchmal fühle ich, dass ich nicht kann
Ich sehe die ganze Welt, es gibt keine Träume mehr
Eine Mutter weint um ihren Sohn, der krank ist
Sie gehen zu Ärzten, sie gehen nicht mehr zum Meister
Ich sehe viele Kinder auf Drogen, Vater, ich fühle es
Mädchen an der Ecke verkaufen ihren Körper
Groß ist der Weinberg und wenige sind die Arbeiter
Ich bitte dich für mein Land, dass du dein Volk erhebst
Ohh dass du dein Volk erhebst
Ohh dass du dein Volk erhebst
Es lebe die Hoffnung und nicht der Groll
Der Tod in jedem Viertel, das ist keine Science-Fiction
Und deshalb bitte ich dich in diesem Lied um Mitgefühl
Fülle es mit Gnade und auch mit viel Liebe
Richte den Gefallenen auf und fülle ihn nicht mit Predigten
Ich spreche nicht von Kultur oder Religionen zu dir
Wenn du fühlst, dass dein Leben keine Lösung mehr hat
Lauf zum Meister, er wartet auf dich
Du bist es, die meinen Weg erleuchtet
Du bist es, die mich mit ihrem Mantel bedeckt
Ich konnte dich nicht vergessen
Ich wollte aufgeben und sterben
Ich kann dich nicht aus mir entfernen
Du bist meine Hilfe, du bist mehr als eine Freundin
Ein schwieriger Weg, den ich kennenlernen musste
Denn auch wenn ich gefallen bin, weiß ich, dass er treu bleibt
Mein Leben war nicht einfach
Nachdem man sich verirrt hat, verliert man den Glauben
Aber je mehr ich mich entferne
Fühle ich, dass ich dieses Gefühl nicht loslassen kann
Obwohl ich in meinem Zimmer rufe, fühle ich dich immer
In meinem Körper kämpfe ich in dieser Wüste
In dieser Wüste
Du bist bei mir, was auch immer geschieht
Deine Gnade richtet mich auf, deine Gnade richtet mich auf
Auch wenn ich gefallen bin
Deine Liebe wird niemals vergehen, deine Liebe wird niemals vergehen
Deine Liebe wird niemals vergehen, deine Liebe wird niemals vergehen