Gojira - The Fall - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

The Fall - GOJIRAÜbersetzung ins Deutsche




The Fall
Der Fall
Leaves are falling, the wind is blowing so cold
Blätter fallen, der Wind weht so kalt
The end, cycle, peel to the core
Das Ende, der Kreislauf, schält sich bis zum Kern
Vision faces disintegrator
Vision, Gesichter, Desintegrator
It all came back to me
Es kam alles zu mir zurück
None could be lower, crawling under
Niemand könnte tiefer sein, kriechend unter
The weight I can't take
Dem Gewicht, das ich nicht tragen kann
I eat all, wild and virgin
Ich verschlinge alles, wild und unberührt
The world carries the tears
Die Welt trägt die Tränen
Again the glory collapsing in silence
Wieder kollabiert der Ruhm in Stille
I'll be counting the layers
Ich werde die Schichten zählen
And the millions of mirrors you're sending
Und die Millionen von Spiegeln, die du mir schickst,
Reflecting rays of sun in dark time
Reflektieren Sonnenstrahlen in dunkler Zeit
Greater spirits from above are watching
Größere Geister von oben wachen
Let us drink those tears, may we grow strong
Lass uns diese Tränen trinken, mögen wir stark werden
Sometimes in our love disappointed
Manchmal in unserer Liebe enttäuscht
Fool ourselves in blind pretension
Täuschen wir uns selbst in blinder Anmaßung
Sever ties to the possible options
Durchtrennen die Verbindungen zu den möglichen Optionen
Destroy the bridges to the green land
Zerstören die Brücken zum grünen Land
Fall to the ground
Falle zu Boden
All dies again
Alles stirbt wieder
A circle of blood and power recycled
Ein Kreislauf aus Blut und Macht, wiederverwertet
Greater vision awaits a new coming
Eine größere Vision erwartet ein neues Kommen
Melting rocks on the lives hard-working
Schmelzende Felsen auf den hart arbeitenden Leben
And all shall die, transform
Und alles wird sterben, sich verwandeln
Nothing left to steal, no rewarding
Nichts mehr zu stehlen, keine Belohnung
Competition over no cheating
Wettbewerb vorbei, kein Betrug
This great opened eye underwater
Dieses große, geöffnete Auge unter Wasser
Is rising slowly, embrace all over
Steigt langsam auf, umarmt alles
Fall to the ground
Falle zu Boden
All dies again
Alles stirbt wieder
Leaves are falling, the wind is blowing so cold
Blätter fallen, der Wind weht so kalt
The end, cycle, peel to the core
Das Ende, der Kreislauf, schält sich bis zum Kern





Autoren: Joseph Duplantier, Mario Duplantier


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.