Шива - GONE.Fludd Übersetzung ins Französische

Шива

И сегодня у нас особенный гость, догадайтесь кто
Чив-чив, чув-чив-чив-чив, чу-чуф, чу-тиф (Да)
Кто-кто-кто-кто-кто-кто? (Кто-кто-кто-кто?)

Я танцую, как Шива, разрушаясь, дрожит мир
Покоряя вершины, совершая ошибки
Я взведён, как пружина, на душе так паршиво
Кто-то жадный до жизни, другой жаждет наживы
Время докурит нас всех, развея пепел по ветру
Время стирает память, разве я делал это?
Раздует демон эго, если копнуть и вспомнить
Распутать нить тонкую, разбудить мир сонный
Останься со мной на краю у чёрной бездны
В голове тараканы, кем бы я был без них?
От болезней гаммы тебя спасёт песня
Но когда придёт время, давай умрём вместе
Я буду честным, боль меняет, я стал чёрствым
Спросишь: Чё с тобой? Где сердце?
Потерял, и чёрт с ним
Ветер пинает кулёк
И я, как он, претерпеваю полёт
День за днём напролёт бьюсь об лёд
Сотню лет продолжаю свой балет
Танец созидает мир, танец убивает всех

А, а-а, а-а, а-а, а
А, а-а, а-а, а-а, а
А, а-а, а-а, а-а, а
А, а-а, а-а, а-а, а
Похуй
На-на-на

Shiva

Et aujourd'hui, nous avons un invité spécial, devinez qui c'est
Tchiv-tchiv, tchouv-tchiv-tchiv-tchiv, tchou-tchouf, tchou-tif (Oui)
Qui-qui-qui-qui-qui-qui ? (Qui-qui-qui-qui ?)

Je danse comme Shiva, me détruisant, le monde tremble
Conquérant des sommets, commettant des erreurs
Je suis tendu comme un ressort, mon âme est si minable
Certains sont avides de vie, d'autres avides de profit
Le temps nous consumera tous, dispersant nos cendres au vent
Le temps efface la mémoire, ai-je vraiment fait ça ?
Mon ego démoniaque se gonflera, si je creuse et me souviens
Démêler le fil ténu, réveiller le monde endormi
Reste avec moi au bord du gouffre noir
J'ai des cafards dans la tête, qui serais-je sans eux ?
Une chanson te sauvera de toutes sortes de maladies
Mais quand le moment viendra, mourons ensemble
Je serai honnête, la douleur me change, je suis devenu insensible
Tu me demandes : Qu'est-ce qui t'arrive ? Où est ton cœur ?
Je l'ai perdu, et tant pis pour lui
Le vent souffle sur un sac plastique
Et moi, comme lui, je subis le vol
Jour après jour, je me bats contre la glace
Je continue mon ballet depuis cent ans
La danse crée le monde, la danse tue tout le monde

Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Je m'en fous
Na-na-na