GOSHU - Глаза горят - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Глаза горят - GOSHUÜbersetzung ins Englische




Глаза горят
Eyes are burning
Все картинки из детства
All the pictures from my childhood
Представлял, как я мчу в тачке с открытым верхом
I imagined myself driving in a convertible
И подруга на заднем с закатом, растопит нас это лето
With a girl in the back, the sunset melting us this summer
Меня жизнь научила тянуть все моменты, как крайнюю в последней пачке
Life taught me to savor every moment, like the last cigarette in the pack
Так что дай мне сейчас огня, потом ещё огня
So give me some fire now, then some more fire
Расклад проще, чем твои взгляды
The situation is simpler than your glances
Ты не знаешь во что играешь
You don't know what you're playing with
Я же тоже бывал в колесе как и все, на бегу и без задней на жизнь
I've been on the wheel like everyone else, running and living life without looking back
Сейчас я пустой, и без шансов, что ты не будешь скандалить
Now I'm empty, and without a chance that you won't cause a scene
Секреты нет смысла таить
There's no point in keeping secrets
У твоих глаз понятный вид
Your eyes have a clear message
Как глаза её горят. Для кого такой наряд?
How her eyes are burning. Who is this outfit for?
Мы не вспомним имена, ведь утро умеет прощать
We won't remember names, because the morning knows how to forgive
Чё подруги говорят? Они не знают тебя
What are your friends saying? They don't know you
Небо затянула ночь и мы едем знакомиться
Night has covered the sky and we're going to get to know each other
Как глаза её горят. Для кого такой наряд?
How her eyes are burning. Who is this outfit for?
Мы не вспомним имена, ведь утро умеет прощать
We won't remember names, because the morning knows how to forgive
Чё подруги говорят? Они не знают тебя
What are your friends saying? They don't know you
Небо затянула ночь и мы едем знакомиться, а-а
Night has covered the sky and we're going to get to know each other, ah
Щас диалог, липкий, как пот
Now the dialogue, sticky like sweat
Ты лезешь ко мне в телефон
You're climbing into my phone
Чё за манеры, и чё за тон?
What kind of manners, and what kind of tone is that?
Оцениваешь хату, как риелтор, давай там брось
You're evaluating my place like a realtor, come on, stop it
Если нужна монета я при бабках
If you need some money I'm loaded
Не вопрос
No problem
Кричи на меня, давай
Yell at me, go ahead
Я знал таким цену как ты, но
I knew the price of someone like you, but
Ценники ставят всегда продавцы
Price tags are always set by the sellers
На тебе столько бирок висит, а
You have so many tags on you
Чё смотришь в меня, типа, не так
Why are you looking at me like that?
Давай решай не рыдай час
Come on, decide, don't cry for an hour
Стучи, кулаком в грудь бей, ненавидь меня
Knock, hit your fist on your chest, hate me
Я буду тот самый твой враг
I'll be your worst enemy
Как глаза её горят. Для кого такой наряд?
How her eyes are burning. Who is this outfit for?
Мы не вспомним имена, ведь утро умеет прощать
We won't remember names, because the morning knows how to forgive
Чё подруги говорят? Они не знают тебя
What are your friends saying? They don't know you
Небо затянула ночь и мы едем знакомиться
Night has covered the sky and we're going to get to know each other
Как глаза её горят. Для кого такой наряд?
How her eyes are burning. Who is this outfit for?
Мы не вспомним имена, ведь утро умеет прощать
We won't remember names, because the morning knows how to forgive
Чё подруги говорят? Они не знают тебя
What are your friends saying? They don't know you
Небо затянула ночь и мы едем знакомиться
Night has covered the sky and we're going to get to know each other





Autoren: живайкин георгий александрович | фомин алексей вячеславович | жогов вадим евгеньевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.