Mailman - GRAHAM Übersetzung ins Französische

Mailman

Is there a mailman in heaven?
'Cause I need to send a message
In denial when I hear that dial tone
(Yeah)
Left with possessions
From the one whom I got questions
Been a while since I haven't felt alone

And I-
I see your face when I'm dreaming
Holding onto these feelings
I can't let go

I'm sending up a message
All the way to heaven
I think about you more than you could know
So if you get a second
Then meet me in the present
I'd give anything to hold you close
Hold you close

Talking all night long 'cause you got my banter
(It's just you and me)
Still do the same thing but you never answer
(Where'd you go?)
If I could have another wish
I would call your name
Never thought that I'd miss those simple days
I'm tossed by the waves 'cause I lost my anchor

And I-
I see your face when I'm dreaming
Holding onto these feelings
I can't let go

I'm sending up a message
All the way to heaven
I think about you more than you could know
So if you get a second
Then meet me in the present
I'd give anything to hold you close
Hold you close

Facteur

Y a-t-il un facteur au paradis?
Car j'ai besoin d'envoyer un message
Je suis dans le déni quand j'entends cette tonalité
(Ouais)
Il me reste tes affaires
De celle à qui j'ai des questions
Ça fait longtemps que je ne me suis pas senti seul

Et je-
Je vois ton visage quand je rêve
Je m'accroche à ces sentiments
Je ne peux pas te laisser partir

J'envoie un message
Jusqu'au paradis
Je pense à toi plus que tu ne peux l'imaginer
Alors si tu as une seconde
Rejoins-moi dans le présent
Je donnerais tout pour te serrer dans mes bras
Te serrer dans mes bras

On parlait toute la nuit car tu aimais mes plaisanteries
(C'était juste toi et moi)
Je fais toujours la même chose mais tu ne réponds jamais
(Où es-tu allée?)
Si je pouvais avoir un autre vœu
J'appellerais ton nom
Je n'aurais jamais pensé que ces jours simples me manqueraient
Je suis ballotté par les vagues car j'ai perdu mon ancre

Et je-
Je vois ton visage quand je rêve
Je m'accroche à ces sentiments
Je ne peux pas te laisser partir

J'envoie un message
Jusqu'au paradis
Je pense à toi plus que tu ne peux l'imaginer
Alors si tu as une seconde
Rejoins-moi dans le présent
Je donnerais tout pour te serrer dans mes bras
Te serrer dans mes bras