ЛАМПОЧКИ - GRILLYAZH Übersetzung ins Deutsche

ЛАМПОЧКИ

Перегорели и разбились лампочки на твоём этаже
К счастью или нет, не знаю даже
А я курю и думаю лишь о тебе, прости
Но этой ночью не заснёшь уже

Когда наступит тьма и все устройства встанут в мире
Не только лампочки, но самолёты и машины
И интернет отключат, не помогут сис-админы
Не значить будут ничего биткоины и лиры
Когда накроют города ударные лавины
И больше не вернуться в прошлое, не стать кем были
Уже нельзя будет спрятаться в липком нафталине
Не будут нас заботить ни баррели, ни бензины
Я вряд ли буду думать тогда только о себе
Обещаю, что найду нам способ встретиться во тьме
Когда перегорит весь свет на твоём этаже
Я ведь стал звездой, чтобы сгореть на твоём потолке

Перегорели и разбились лампочки на твоём этаже
К счастью или нет, не знаю даже
А я курю и думаю лишь о тебе, прости
Но этой ночью не заснёшь уже
Перегорели и разбились лампочки на твоём этаже
К счастью или нет, не знаю даже
А я курю и думаю лишь о тебе, прости
Но этой ночью не заснёшь уже

GLÜHBIRNEN

Die Glühbirnen in deinem Stockwerk sind durchgebrannt und zerbrochen
Ob zum Glück oder nicht, ich weiß es nicht einmal
Und ich rauche und denke nur an dich, verzeih
Aber diese Nacht wirst du nicht mehr einschlafen

Wenn die Dunkelheit hereinbricht und alle Geräte in der Welt stillstehen
Nicht nur Glühbirnen, sondern auch Flugzeuge und Autos
Und das Internet wird abgeschaltet, Systemadministratoren können nicht helfen
Bitcoins und Lira werden nichts mehr bedeuten
Wenn Schockwellen die Städte überrollen
Und es keine Rückkehr in die Vergangenheit gibt, wir nicht mehr die werden, die wir waren
Man sich nicht mehr in klebrigem Naphthalin verstecken kann
Uns werden weder Barrel noch Benzin kümmern
Ich werde dann wohl kaum nur an mich denken
Ich verspreche, dass ich einen Weg finde, dich in der Dunkelheit zu treffen
Wenn das ganze Licht in deinem Stockwerk durchgebrannt ist
Ich wurde ja ein Stern, um an deiner Decke zu verbrennen

Die Glühbirnen in deinem Stockwerk sind durchgebrannt und zerbrochen
Ob zum Glück oder nicht, ich weiß es nicht einmal
Und ich rauche und denke nur an dich, verzeih
Aber diese Nacht wirst du nicht mehr einschlafen
Die Glühbirnen in deinem Stockwerk sind durchgebrannt und zerbrochen
Ob zum Glück oder nicht, ich weiß es nicht einmal
Und ich rauche und denke nur an dich, verzeih
Aber diese Nacht wirst du nicht mehr einschlafen