Gabe - For You - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

For You - GabeÜbersetzung ins Französische




For You
Pour Toi
Baby girl I'm so ashamed
Ma chérie, j'ai tellement honte
Could've had my last name
Tu aurais pu porter mon nom
I left you in the cold
Je t'ai laissée dans le froid
Hurting in your soul
Te brisant l'âme
Played your heart
J'ai joué avec ton cœur
Like it's all a game
Comme si ce n'était qu'un jeu
You saw me so different
Tu me voyais tellement différemment
Looked at me w tunnel vision
Tu me regardais avec une vision étroite
Said all you need is a family just having fun with our kids and
Tu disais que tout ce dont tu avais besoin, c'était d'une famille, juste s'amuser avec nos enfants et
I could've gave it all to you
J'aurais pu tout te donner
I chose to make the wrong move
J'ai choisi de faire le mauvais choix
Now I'm sitting here in solitude
Maintenant je suis assis ici dans la solitude
Thinking about you
À penser à toi
Fuckin up my mood
Ça me gâche la vie
That's honestly the least I deserve
C'est honnêtement le moins que je mérite
For all the times I ain't put you first
Pour toutes les fois je ne t'ai pas mise en premier
My heavy words and my outbursts
Mes mots durs et mes emportements
And all the times that they left you hurt
Et toutes les fois ils t'ont blessée
Baby girl I'm so ashamed
Ma chérie, j'ai tellement honte
For all the things that I could've changed
De toutes les choses que j'aurais pu changer
And introducing you to my pain
Et de t'avoir fait partager ma douleur
Babygirl I'm so ashamed
Ma chérie, j'ai tellement honte
For never taking any of the blame
De n'avoir jamais assumé la responsabilité
I should've put you in a wedding ring
J'aurais te passer la bague au doigt
Said baby girl I'm so ashamed that I
J'ai dit ma chérie, j'ai tellement honte que je
Couldn't try harder for you
N'aie pas pu faire plus d'efforts pour toi
At the time you were too much for me
À l'époque tu étais trop pour moi
Now I'm wishing I had more of you
Maintenant je regrette de ne pas t'avoir plus appréciée
Baby ain't that some shit
Chérie, c'est pas dingue ça ?
I was making assumptions
Je faisais des suppositions
So convinced you was running around but you were out here doing nothing
Tellement convaincu que tu courais partout alors que tu ne faisais rien
I know I lack potential
Je sais que je manque de potentiel
Putting strain on your mental
Que je mets à rude épreuve ton mental
It's a lot to ask for
C'est beaucoup demander
Baby can we see if this is what we're meant for
Bébé, pouvons-nous voir si c'est ce à quoi nous sommes destinés
If not that's understandable
Sinon, c'est compréhensible
I was too much to handle
J'étais trop difficile à gérer
Had this fire up inside of me
J'avais ce feu en moi
Kept burning you like a candle
Qui te consumait comme une bougie
Babygirl I'm so ashamed
Ma chérie, j'ai tellement honte





Autoren: Gabriel Aguiniga


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.