Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paka Fe Pitit (feat. Master Brain)
Не могу родить (feat. Master Brain)
Mwen
menm
ki
fin
travay
m
rantre
m
tou
fatige
Я,
который
только
с
работы,
вернулся
весь
уставший
Mwen
fin
dezabiye
m
m
benyen
pou
m
al
manje
Я
уже
разделась,
искупалась,
чтобы
пойти
поесть
Li
g
on
nouvèl
pou
l
ban
mwen,
ki
pral
tranble
tout
nanm
mwen
У
неё
есть
новость
для
меня,
что
задрожит
вся
моя
душа
M
di
l
cheri
mwen
sous
a
Я
говорю
ей:
«Милая
моя,
в
чём
дело?»
Li
di
m
kè
l
ap
rache
si
l
pa
di
m
sa
kounya
Она
говорит,
сердце
рвётся,
если
не
скажет
мне
сейчас
же
Lè
mwen
mande
l
pou
kisa
li
di
m
Когда
я
спросила
её,
в
чём
дело,
она
мне
говорит
Cheri
m
pa
ka
fè
pitit
«Дорогой,
я
не
могу
родить
ребёнка»
Mwen
konnen
s
on
ka
kritik
Я
знаю,
это
критический
случай
Lanmou
mande
sakrifis
Любовь
требует
жертв
Men
si
w
prale
m
pap
fè
selfish
Но
если
ты
уйдёшь,
я
не
буду
эгоисткой
Sa
fè
lontan
nou
marye,
san
bebe
fwaye
n
manke
Давно
мы
поженились,
без
ребёнка
нашему
очагу
не
хватает
Kòm
pouvwa
lòm
nan
limite
n
ap
lage
sa
nan
men
Bondye
Поскольку
возможности
мужчины
ограничены,
мы
оставим
это
в
руках
Божьих
Li
tou
dekontwole
mind
mwen,
gad
on
move
news
li
ban
mwen
Это
полностью
вывело
меня
из
равновесия,
посмотри,
какую
плохую
новость
она
мне
принесла
Li
fè
m
fret
li
fè
m
cho
От
этого
мне
и
холодно,
и
жарко
Mwen
mande
l
èske
li
serye
paske
m
m
panse
jwe
l
ap
jwe
Я
спрашиваю
её,
серьёзно
ли
это,
потому
что
я
думаю,
она
шутит
Li
gade
m
epi
l
kriye
Она
смотрит
на
меня
и
плачет
Si
w
paka
manman
m
pap
kite
w
pou
sa
Если
не
можешь
быть
мамой,
я
не
оставлю
тебя
из-за
этого
Si
w
paka
manman
m
pap
jije
w
pou
sa
Если
не
можешь
быть
мамой,
я
не
буду
судить
тебя
за
это
Si
w
paka
manman
n
ap
priye
sou
sa
Если
не
можешь
быть
мамой,
мы
помолимся
об
этом
Si
w
paka
manman
m
deja
pap
papa
Если
не
можешь
быть
мамой,
я
уже
не
буду
папой
Baby
listen,
mete
fanm
sou
ou,
tande
sa
m
pral
di
w
Детка,
слушай,
соберись,
женщина,
услышь,
что
я
скажу
тебе
Fè
vi
w
nan
kay
la
san
w
pa
mande
mommy
pa
fasil
Жить
в
доме,
не
спрашивая
«мамочка»,
непросто
Lè
fèt
dè
mè
lakay
vwazin
nan
g
on
repetisyon
Когда
у
соседей
праздник,
день
матери,
идёт
повторение
Bòn
fèt
manman,
men
m
pa
vle
w
panse
l
gen
plis
benediksyon
– pase
w
«С
днём
рождения,
мама»,
но
я
не
хочу,
чтобы
ты
думала,
у
них
больше
благословений
– чем
у
тебя
Yo
pap
konprann
yo
pa
nan
pozysyon
w
Они
не
поймут,
они
не
на
твоей
позиции
Fò
n
chèche
fòmil
pwoblèm
yo
avan
solisyon
Надо
искать
формулу
проблемы
прежде
решения
M
te
pran
w
pou
lavi
e
m
pa
wè
sak
pral
fè
m
ale
a
Я
взял
тебя
на
всю
жизнь
и
не
вижу,
что
заставит
меня
уйти
Maladi
pap
fè
m
bliye
sèman
m
te
fè
jou
m
te
marye
a
Болезнь
не
заставит
меня
забыть
клятву,
что
я
дал
в
день
свадьбы
M
te
di
yes
nan
vye
moman
M
te
di
yes
Я
сказал
«да»
в
плохие
времена
Я
сказал
«да»
Lè
sa
pa
bon
M
te
di
yes
Когда
было
нехорошо
Я
сказал
«да»
Nan
kè
kontan
M
te
di
yes
С
радостным
сердцем
Я
сказал
«да»
Nan
legliz
lan
M
te
di
yes
В
церкви
Я
сказал
«да»
Lè
m
t
ap
bò
w
bag
la
M
te
di
yes
Когда
я
надевал
на
тебя
кольцо
Я
сказал
«да»
Just
ka
lamò
M
te
di
yes
Только
в
случае
смерти
Я
сказал
«да»
M
ap
kenbe
yes
mwen
Я
держусь
за
своё
«да»
M
ap
kenbe
yes
mwen
Я
держусь
за
своё
«да»
Si
w
paka
manman
m
pap
kite
w
pou
sa
– non
mwen
pap
lage
w
Если
не
можешь
быть
мамой,
я
не
оставлю
тебя
из-за
этого
– нет,
я
не
брошу
тебя
Si
w
paka
manman
m
pap
jije
w
pou
sa
– nan
de
pye
w
map
rete,
se
vre
ou
pa
ka
banm
baby
Если
не
можешь
быть
мамой,
я
не
буду
судить
тебя
за
это
– у
твоих
ног
я
останусь,
это
правда,
ты
не
можешь
дать
мне
малыша
Si
w
paka
manman
n
ap
priye
sou
sa
– men
lòt
yo
pa
fanm
pase
w,
nou
ka
adopte
Если
не
можешь
быть
мамой,
мы
помолимся
об
этом
– но
другие
не
лучше
тебя,
мы
можем
усыновить
Si
w
paka
manman
m
deja
pap
papa
– Ansanm
n
ap
traverse,
lanmè
wouj
difikilte
Если
не
можешь
быть
мамой,
я
уже
не
буду
папой
– Вместе
мы
переплывём,
Красное
море
трудностей
Cheri
m
konnen
ke
nou
pral
dechire
lè
fèt
manman
lè
fèt
papa
rive
Милая,
я
знаю,
нам
будет
больно,
когда
придут
дни
матери,
дни
отца
Si
se
pat
ou
li
te
ka
mwen,
e
m
konnen
ou
tap
still
kenbe
men
m
Если
бы
это
был
не
твой,
а
мой,
и
я
знаю,
ты
всё
равно
держала
бы
мою
руку
Sa
fè
lontan
m
ap
di
w
sa
kounya,
kite
m
montre
w
jan
m
renmen
w
Давно
я
говорю
тебе
это,
сейчас
позволь
мне
показать,
как
я
люблю
тебя
Se
Katalog
ki
bay
love
Это
Каталог
даёт
любовь
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Athlet St Fleur
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.