Gabel feat. Master Brain - Paka Fe Pitit (feat. Master Brain) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Paka Fe Pitit (feat. Master Brain) - Gabel , Master Brain Übersetzung ins Russische




Paka Fe Pitit (feat. Master Brain)
Не могу родить (feat. Master Brain)
Mwen menm ki fin travay m rantre m tou fatige
Я, который только с работы, вернулся весь уставший
Mwen fin dezabiye m m benyen pou m al manje
Я уже разделась, искупалась, чтобы пойти поесть
Li g on nouvèl pou l ban mwen, ki pral tranble tout nanm mwen
У неё есть новость для меня, что задрожит вся моя душа
M di l cheri mwen sous a
Я говорю ей: «Милая моя, в чём дело?»
Li di m l ap rache si l pa di m sa kounya
Она говорит, сердце рвётся, если не скажет мне сейчас же
mwen mande l pou kisa li di m
Когда я спросила её, в чём дело, она мне говорит
Cheri m pa ka pitit
«Дорогой, я не могу родить ребёнка»
Mwen konnen s on ka kritik
Я знаю, это критический случай
Lanmou mande sakrifis
Любовь требует жертв
Men si w prale m pap selfish
Но если ты уйдёшь, я не буду эгоисткой
Sa lontan nou marye, san bebe fwaye n manke
Давно мы поженились, без ребёнка нашему очагу не хватает
Kòm pouvwa lòm nan limite n ap lage sa nan men Bondye
Поскольку возможности мужчины ограничены, мы оставим это в руках Божьих
Li tou dekontwole mind mwen, gad on move news li ban mwen
Это полностью вывело меня из равновесия, посмотри, какую плохую новость она мне принесла
Li m fret li m cho
От этого мне и холодно, и жарко
Mwen mande l èske li serye paske m m panse jwe l ap jwe
Я спрашиваю её, серьёзно ли это, потому что я думаю, она шутит
Li gade m epi l kriye
Она смотрит на меня и плачет
Yeah
Да
Pachou
Пачу
Oh oh oh
О о о
Si w paka manman m pap kite w pou sa
Если не можешь быть мамой, я не оставлю тебя из-за этого
Si w paka manman m pap jije w pou sa
Если не можешь быть мамой, я не буду судить тебя за это
Si w paka manman n ap priye sou sa
Если не можешь быть мамой, мы помолимся об этом
Si w paka manman m deja pap papa
Если не можешь быть мамой, я уже не буду папой
Baby listen, mete fanm sou ou, tande sa m pral di w
Детка, слушай, соберись, женщина, услышь, что я скажу тебе
vi w nan kay la san w pa mande mommy pa fasil
Жить в доме, не спрашивая «мамочка», непросто
fèt lakay vwazin nan g on repetisyon
Когда у соседей праздник, день матери, идёт повторение
Bòn fèt manman, men m pa vle w panse l gen plis benediksyon pase w
«С днём рождения, мама», но я не хочу, чтобы ты думала, у них больше благословений чем у тебя
Yo pap konprann yo pa nan pozysyon w
Они не поймут, они не на твоей позиции
n chèche fòmil pwoblèm yo avan solisyon
Надо искать формулу проблемы прежде решения
M te pran w pou lavi e m pa sak pral m ale a
Я взял тебя на всю жизнь и не вижу, что заставит меня уйти
Maladi pap m bliye sèman m te jou m te marye a
Болезнь не заставит меня забыть клятву, что я дал в день свадьбы
M te di yes nan vye moman M te di yes
Я сказал «да» в плохие времена Я сказал «да»
sa pa bon M te di yes
Когда было нехорошо Я сказал «да»
Nan kontan M te di yes
С радостным сердцем Я сказал «да»
Nan legliz lan M te di yes
В церкви Я сказал «да»
m t ap w bag la M te di yes
Когда я надевал на тебя кольцо Я сказал «да»
Just ka lamò M te di yes
Только в случае смерти Я сказал «да»
M ap kenbe yes mwen
Я держусь за своё «да»
Gabel
Габель
Yeah man
Да, мужик
M ap kenbe yes mwen
Я держусь за своё «да»
Si w paka manman m pap kite w pou sa non mwen pap lage w
Если не можешь быть мамой, я не оставлю тебя из-за этого нет, я не брошу тебя
Si w paka manman m pap jije w pou sa nan de pye w map rete, se vre ou pa ka banm baby
Если не можешь быть мамой, я не буду судить тебя за это у твоих ног я останусь, это правда, ты не можешь дать мне малыша
Si w paka manman n ap priye sou sa men lòt yo pa fanm pase w, nou ka adopte
Если не можешь быть мамой, мы помолимся об этом но другие не лучше тебя, мы можем усыновить
Si w paka manman m deja pap papa Ansanm n ap traverse, lanmè wouj difikilte
Если не можешь быть мамой, я уже не буду папой Вместе мы переплывём, Красное море трудностей
Cheri m konnen ke nou pral dechire fèt manman fèt papa rive
Милая, я знаю, нам будет больно, когда придут дни матери, дни отца
Si se pat ou li te ka mwen, e m konnen ou tap still kenbe men m
Если бы это был не твой, а мой, и я знаю, ты всё равно держала бы мою руку
Sa lontan m ap di w sa kounya, kite m montre w jan m renmen w
Давно я говорю тебе это, сейчас позволь мне показать, как я люблю тебя
Bon Dole
Бон Доле
Se Katalog ki bay love
Это Каталог даёт любовь





Autoren: Athlet St Fleur


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.