Ave Negra - Gabriel Altman Übersetzung ins Französische

Ave Negra

Si el bien y el mal
Cruzan miradas en mí
Tal vez logre desaparecer
O al menos difuminarme

Sobrevolar mi ciudad
Desde una altura razonable
Y así no hundir los pies

Ave negra vuela sobre el amanecer cibernético
Ave negra vuela sobre el amanecer cibernético
Ave negra vuela sobre el amanecer cibernético
Ave negra vuela sobre el amanecer cibernético

Oiseau Noir

Si le bien et le mal
Croisent leurs regards en moi
Peut-être réussirai-je à disparaître
Ou du moins à m'estomper

Survoler ma ville
D'une hauteur raisonnable
Et ainsi ne pas enfoncer mes pieds

Oiseau noir, vole au-dessus de l'aube cybernétique
Oiseau noir, vole au-dessus de l'aube cybernétique
Oiseau noir, vole au-dessus de l'aube cybernétique
Oiseau noir, vole au-dessus de l'aube cybernétique