My Old Friend (feat. Ruben Chaparro & João Elbert) - Gabriel Sabino Übersetzung ins Russische

My Old Friend (feat. Ruben Chaparro & João Elbert)

My old friend I am still missing you
Sad that you're not here
My old friend I hope that you're good
Brings me hope to carry on...

My old friend I am still missing you
Sad that you're not here
My old friend I hope that you're good
Brings me hope to carry on...

Remember the good and old days
When we were just kids on a play
Our helmets and swords swaying, cardboard made
The ride of our bikes on the streets
The strings of our our kites by the sun heat
The feeling of freedom and innocence
Foolish plans...
But life has just passed and took it all away

I miss the times of killing time
I'm missing all the hugs and smiles
And waiting when the shining stars will be seeing us again

My old friend I am still missing you
Sad that you're not here
My old friend I hope that you're good
Brings me hope to carry on...

I miss the times of killing time
I'm missing all the hugs and smiles
And waiting when the shining stars will be seeing us again

My friend don't let your hope break down
'Cause we will see the sun
The light of life will blow up the dark
Us together once again

Ooooooooh
Ooooooh
Ooooooooh
Ooooooh oh

My old friend I am still missing you
Sad that you're not here
My old friend I hope that you're good
Brings me hope to carry on...

Мой старый друг (совместно с Рубеном Чапарро и Жоао Элбертом)

Мой старый друг, я всё ещё скучаю по тебе,
Грустно, что тебя нет рядом.
Мой старый друг, я надеюсь, что у тебя всё хорошо,
Это даёт мне надежду двигаться дальше...

Мой старый друг, я всё ещё скучаю по тебе,
Грустно, что тебя нет рядом.
Мой старый друг, я надеюсь, что у тебя всё хорошо,
Это даёт мне надежду двигаться дальше...

Помнишь старые добрые времена,
Когда мы были просто детьми, играющими,
Наши шлемы и мечи, сделанные из картона, развевались,
Мы катались на велосипедах по улицам,
Запускали воздушных змеев, нагретых солнцем,
Чувство свободы и невинности,
Глупые планы...
Но жизнь просто прошла и забрала всё это.

Я скучаю по временам, когда мы просто убивали время,
Мне не хватает всех объятий и улыбок,
И жду, когда сияющие звезды снова увидят нас вместе.

Мой старый друг, я всё ещё скучаю по тебе,
Грустно, что тебя нет рядом.
Мой старый друг, я надеюсь, что у тебя всё хорошо,
Это даёт мне надежду двигаться дальше...

Я скучаю по временам, когда мы просто убивали время,
Мне не хватает всех объятий и улыбок,
И жду, когда сияющие звезды снова увидят нас вместе.

Друг мой, не дай своей надежде угаснуть,
Потому что мы увидим солнце,
Свет жизни развеет тьму,
И мы снова будем вместе.

Ооооооо
Ооооо
Ооооооо
Ооооо о

Мой старый друг, я всё ещё скучаю по тебе,
Грустно, что тебя нет рядом.
Мой старый друг, я надеюсь, что у тебя всё хорошо,
Это даёт мне надежду двигаться дальше...