Dentro de Você - Gabriel o Pensador Übersetzung ins Russische

Dentro de Você

Você é um Deus vivo
Então se liga porque essa vida é uma ida só
E foi para tantos que deixaram sempre tudo pra depois
E não estão mais aqui, para poder chorar, sorrir
Lutar sentir ganhar perder sofrer, viver, enfim

Porque o fim pra eles já chegou
Pra alguns antes do tempo pra outros depois que muito tempo passou
Mas todos têm seu tempo e a verdade é essa
Na hora em que a morte aparece por perto nada mais nos interessa

Tanto quanto a vontade de continuar respirando
Não há razão pra lembrar por exemplo quanto dinheiro estamos deixando
Não se pensa no carro, nem mesmo na casa isso é tudo merda
Só pensamos nos planos que não realizamos pois da vida nada se leva

Já era, e quantos sonhos não concretizei
Diziam que quem espera sempre alcança, então eu esperei
Mas nada alcancei

É o que eles dizem quando chegam ao fim da linha
A mediocridade foi sua única conquista mas não será a minha
Pois como um alpinista eu subo aos poucos
E busco o topo e busco a essência da minha existência

Se a gente num vence a montanha ao menos se ganha experiência
Às vezes numa derrota se encontra a chave da próxima vitória
Essa mensagem é importante você ouvir então ouça agora

Muitos não escutam ou não entendem o que é simples demais
E quando encontram algo complexo e complicado vão correndo atrás
Se enrolam mais e mais, tentando compreender
O que se passa com eles comigo e com você, você, você e você

Pois todo mundo é igual e no fundo nós somos crianças
Aprendemos a dar importância às diferenças
Mas não percebemos nossas semelhanças
Vivemos no mesmo planeta e ainda somos estranhos no mesmo ninho
Procuramos ETs e cometas mas não conhecemos os nossos vizinhos

Que vida é essa a minha? Que vida é essa a sua?
O homem foi a lua mas a guerra continua
Qual é o preço do pregresso? Pra onde estamos indo?
Às vezes que nem Rita Lee eu penso que: um dia eu quer ser índio

Pois o tempo é um rio e jogamos tanto lixo nele e ele sempre varre
Mas quando o rio seca aí já é tarde demais

Então aprenda a viver, descanse quando morrer
Tudo que você precisa está dentro de você
Aprenda a viver, descanse quando morrer
Tudo que você precisa está dentro de você
Aprenda a viver, descanse quando morrer
Tudo que você precisa está dentro de você
Aprenda a viver, descanse quando morrer
Tudo que você precisa está dentro de você

Porque esperar um milagre dos céus que diz que Deus dará
O maior milagre que Deus nos dá é a capacidade de respirar
A V.I.D.A que um dia Ele vai tirar
Então (viva, viva) intensamente a sua enquanto dá

Não tente viver a vida dos outros porque isto é muito escroto
Quando cê vê você tá morto e a sua vida foi embora esgoto a dentro
Mas o momento é sempre esse e a hora é agora
Não perde seu tempo acorda porque há tanta vida lá fora

E aqui dentro, como uma onda, cê vai se afogar
Depois que vira espuma é menos uma que não volta a se formar
Então não deixe a sua onda passar não deixe a sua onda passar
É um mar que tem onda pra todos, mas não deixe ninguém dominar a sua

Você é uma obra prima e não precisa depender
De ninguém, nem um, nem dez, nem cem, pra completar o seu ser
Se der sorte antes da morte pode encontrar aquela
Tão sonhada cara-metade mas não durma enquanto espera

Cê tem sua própria vida pra viver, desde feto
Amores te complementam e te dão afeto mas cê sozinho já é completo
E poderoso, acredite, existe um lugar em você
Onde é impossível que qualquer poder se infiltre

Ninguém pode te roubar
O que está dentro do seu coração da mente e da A.L.M.A.
Calma é bom mas muita calma é perigoso
Muitos esperam até o final por um sinal misterioso

Que nos guie do mal para o bem, mas às vezes o sinal não vem
E você só sai dessa situação quando passa dessa pra melhor pro além
Pro desconhecido, pro sono eterno
E é ai que cê ta perdido e encontra o verdadeiro inferno

Chegando a conclusão de que morreu e não viveu
Sua vida foi em vão e só na morte você percebeu
Foi um erro um grande erro que não dá pra consertar
Agora cê chora sem forças, tá indo embora e não pode voltar

Não consegue gritar, tá sufocado no mais amargo sofrimento
Sem ar, sem paz, arrependido de não ter vivido, gritando por dentro

Ainda é cedo... (sua hora chegou cumpádi)
Ainda é cedo... (agora é tarde)
Aceite a morte, faz parte da vida
Mas se o seu peito ainda bate que bata forte, viva!

Aprenda a viver, descanse quando morrer
Tudo que você precisa está dentro de você
Aprenda a viver, descanse quando morrer
Tudo que você precisa está dentro de você
Aprenda a viver, descanse quando morrer
Tudo que você precisa está dentro de você
Aprenda a viver, descanse quando morrer
Tudo que você precisa está dentro de você
Tudo que você precisa está dentro de você
Aprenda a viver, descanse quando morrer
Tudo que você precisa está dentro de você
Tudo que você precisa está dentro de você
Aprenda a viver, descanse quando morrer
Tudo que você precisa está dentro de você
Tudo que você precisa está dentro de você

Внутри тебя

Ты – живая Богиня,
так что вникай, потому что эта жизнь – билет в один конец.
И это было для стольких, кто всегда все откладывал на потом,
и которых уже нет здесь, чтобы плакать, улыбаться,
бороться, чувствовать, выигрывать, терять, страдать, жить, наконец.

Потому что для них конец уже наступил.
Для некоторых раньше времени, для других – после того, как прошло много времени.
Но у всех есть свое время, и правда в этом.
В тот час, когда смерть появляется рядом, нас больше ничего не интересует,

так же сильно, как желание продолжать дышать.
Нет причин вспоминать, например, сколько денег мы оставляем.
Не думаешь о машине, даже о доме, все это ерунда.
Мы думаем только о планах, которые не осуществили, ведь из жизни ничего не возьмешь с собой.

Все кончено, и сколько мечтаний я не воплотил в жизнь.
Говорили, что кто ждет, всегда добьется, так что я ждал.
Но ничего не добился.

Это то, что они говорят, когда доходят до конца пути.
Посредственность была их единственным достижением, но не будет моим.
Ведь, как альпинист, я поднимаюсь постепенно
и ищу вершину, и ищу суть своего существования.

Если мы не покоряем гору, то хотя бы приобретаем опыт.
Иногда в поражении находится ключ к следующей победе.
Это важное послание, которое тебе нужно услышать, так что слушай сейчас.

Многие не слушают или не понимают то, что слишком просто.
А когда находят что-то сложное и запутанное, бегут за этим.
Запутываются все больше и больше, пытаясь понять,
что происходит с ними, со мной и с тобой, с тобой, с тобой и с тобой.

Ведь все люди одинаковы, и в глубине души мы – дети.
Мы научились придавать значение различиям,
но не замечаем нашего сходства.
Мы живем на одной планете и все еще чужие в одном гнезде.
Ищем инопланетян и кометы, но не знаем своих соседей.

Что это за жизнь моя? Что это за жизнь твоя?
Человек был на Луне, но война продолжается.
Какова цена прогресса? Куда мы идем?
Иногда, как Рита Ли, я думаю: однажды я хочу стать индейцем.

Ведь время – это река, и мы бросаем в нее столько мусора, а она все смывает.
Но когда река высыхает, уже слишком поздно.

Так что учись жить, отдохни, когда умрешь.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Учись жить, отдохни, когда умрешь.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Учись жить, отдохни, когда умрешь.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Учись жить, отдохни, когда умрешь.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.

Зачем ждать чуда с небес, которое, как говорят, даст Бог?
Величайшее чудо, которое дает нам Бог, – это способность дышать.
Ж.И.З.Н.Ь, которую однажды Он заберет.
Так что (живи, живи) интенсивно своей, пока можешь.

Не пытайся жить жизнью других, потому что это очень глупо.
Когда ты оглянешься, ты уже мертва, а твоя жизнь ушла в канализацию.
Но момент всегда этот, и час – сейчас.
Не теряй времени, проснись, ведь там, снаружи, столько жизни.

А здесь, внутри, как волна, ты утонешь.
После того, как превратишься в пену, это еще одна волна, которая не вернется.
Так что не дай своей волне пройти, не дай своей волне пройти.
Это море, в котором есть волны для всех, но не позволяй никому управлять твоей.

Ты – шедевр и не должна ни от кого зависеть,
ни от одного, ни от десяти, ни от ста, чтобы дополнить свое существо.
Если повезет, до смерти ты сможешь найти ту самую,
о которой так мечтала, вторую половинку, но не спи, пока ждешь.

У тебя есть своя жизнь, которой нужно жить, с самого зачатия.
Любовь дополняет тебя и дает тебе ласку, но ты и сама по себе уже цельная.
И сильная, поверь, внутри тебя есть место,
куда не может проникнуть никакая сила.

Никто не может украсть у тебя
то, что находится внутри твоего сердца, разума и Д.У.Ш.И.
Спокойствие – это хорошо, но слишком много спокойствия опасно.
Многие ждут до самого конца таинственного знака,

который направит нас от зла к добру, но иногда знак не приходит.
И ты выходишь из этой ситуации только тогда, когда переходишь из этой жизни в лучшую, в загробный мир,
в неизвестность, в вечный сон.
И вот тогда ты потеряна и находишь настоящий ад.

Приходя к выводу, что умерла, так и не пожив.
Твоя жизнь была напрасной, и только в смерти ты это поняла.
Это была ошибка, большая ошибка, которую нельзя исправить.
Теперь ты плачешь без сил, уходишь и не можешь вернуться.

Не можешь кричать, ты задыхаешься в самых горьких страданиях.
Без воздуха, без мира, раскаиваясь в том, что не жила, крича внутри.

Еще рано... (твой час настал, подруга)
Еще рано... (теперь поздно)
Прими смерть, она часть жизни.
Но если твое сердце еще бьется, пусть бьется сильно, живи!

Учись жить, отдохни, когда умрешь.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Учись жить, отдохни, когда умрешь.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Учись жить, отдохни, когда умрешь.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Учись жить, отдохни, когда умрешь.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Учись жить, отдохни, когда умрешь.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Учись жить, отдохни, когда умрешь.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.
Все, что тебе нужно, находится внутри тебя.