Gabriela Gunčíková - Zabrany - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Zabrany - Gabriela GunčíkováÜbersetzung ins Russische




Zabrany
Запреты
Je to šílený jít tmou a žít touhou, touhou,
Это безумие идти во тьме и жить желанием, желанием,
I když stále vím, že šanci mám pouhou, pouhou.
Хотя я всегда знаю, что у меня лишь крошечный шанс, крошечный.
Kdo z nás někdy rozhodne to rozhodnutí,
Кто из нас когда-нибудь примет это решение,
Dnes půjde to snáz.
Сегодня это будет сделать легче.
Šel jsi pozadu, měl jsi náladu chtít,
Ты шёл позади, у тебя было настроение хотеть,
Překročit vlastní stín.
Преступить собственную тень.
Žádný obavy, když ses neřídil tím,
Никаких опасений, когда ты не руководствовался этим,
To bylo neskutečný, naučils žít.
Это было невероятно, ты научил меня жить.
Je to bláznivý jít mlhou, být jen tvou hrou, tvou hrou.
Это безумие идти сквозь туман, быть только твоей игрой, твоей игрой.
Dnes stejně vím, že chci zůstat svou, jen svou.
Сегодня я уже знаю, что хочу оставаться собой, только собой.
Kdo z nás někdy najde v sobě větší sílu,
Кто из нас когда-нибудь найдёт в себе больше силы,
Dnes půjde to snáz.
Сегодня это будет сделать легче.
Šel jsi pozadu, když's měl náladu chtít,
Ты шёл позади, когда у тебя было настроение хотеть,
Zahodit vlastní stín.
Избавиться от собственной тени.
Svlík ses do naha, sám ses neřídil tím,
Ты разделся догола, сам не руководствовался этим,
Co bylo napsaný a naučils žít.
Что было написано, и ты научил меня жить.
Máme si lhát a spílat?
Должны ли мы лгать друг другу и обвинять?
Bláznivých snů se zříkat?
Отказаться от безумных снов?
Šel jsi pozadu, měl jsi náladu chtít,
Ты шёл позади, у тебя было настроение хотеть,
Překročit vlastní stín.
Преступить собственную тень.
Žádný obavy, když ses neřídil tím,
Никаких опасений, когда ты не руководствовался этим,
Co bylo napsaný.
Что было написано.
Šel jsi pozadu, měl jsi náladu chtít,
Ты шёл позади, у тебя было настроение хотеть,
Překročit vlastní stín.
Преступить собственную тень.
Žádný obavy, když ses neřídil tím,
Никаких опасений, когда ты не руководствовался этим,
To bylo neskutečný, naučils žít.
Это было невероятно, ты научил меня жить.





Autoren: Barrett Yeretsian, Cara Salimando


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.