オンブラ・マイ・フ - Gabriele Pisani & 片岡啓子 Übersetzung ins Englische

オンブラ・マイ・フ

Ombra mai fu
Di vegetabile,
Cara ed amabile,
Soave più
こんな木陰は今までになかった
どれよりも愛しく、愛らしく
そして優しい
Ombra mai fu
Di vegetabile,
Cara ed amabile,
Soave più
こんな木陰は今までになかった
どれよりも愛しく、愛らしく
そして優しい

Shades, My Love

Such a shade has never been
Of a plant,
Dear and amiable,
So much more pleasant
Never was there such a shade
More dear and lovely than any other
And sweet
Such a shade has never been
Of a plant,
Dear and amiable,
So much more pleasant
Never was there such a shade
More dear and lovely than any other
And sweet