If You Only Knew - Gabriels Übersetzung ins Russische

If You Only Knew

I know you're missing me right now
In the back of my head still trying to figure out how
Why'd the wind start blowing, why'd the rain start pouring
Didn't think it would all end this soon

If I could I'd come running, running
Do all I could to keep your world turning
I'm screaming out for you, but you can't hear one word

When you hear the thunder rolling
The choir's up here singing
I ain't alone
(If you only knew)
When you feel the sun shining
That's my love shining down on you
You ain't alone
I'm by your side
(If you only knew)

Truth is I wouldn't come back if I could
I couldn't carry on being misunderstood
Clinging on to stolen moments
You're miles away, but still in focus
I don't regret one single thing

If I could I'd come running, running
Do all I could to keep your world turning
I'm screaming out for you, but you can't hear one word

Whеn you hear the thunder rolling
Thе choir's up here singing
I ain't alone
(If you only knew)
When you feel the sun shining
That's my love shining down on you
You ain't alone
I'm by your side
(If you only knew)
(If you only knew)

If you only knew (if you only knew)
Peace I could never find (if you only knew)
Joy deep down inside, yeah (if you only knew)
(If you only knew)
If you only knew (if you only knew)
You ain't alone (if you only knew)
Don't be afraid
I'm by your side (if you only knew)
You ain't alone (if you only knew)
Don't be afraid
I'm by your side (if you only knew)
You ain't alone (if you only knew)
If I may (if you only knew)

You can find me in
Wherever peace is, that's where I'll be (if you only knew)
Wherever John is, that's where I'll be (if you only knew)
Wherever love is, that where I'll be (if you only knew)

Если бы ты только знала

Я знаю, ты скучаешь по мне сейчас
В глубине души всё пытаюсь понять, как
Почему ветер поднялся, почему дождь хлынул
Не думал, что всё закончится так скоро

Если б мог, я прибежал бы, бежал
Сделал всё, чтобы твой мир вращался
Кричу тебе, но ты не слышишь ни слова

Когда слышишь гром грохочущий
Хор здесь поёт
Я не один
(Если бы ты только знала)
Когда чувствуешь солнце сияющее
Это моя любовь светит на тебя
Ты не одна
Я рядом с тобой
(Если бы ты только знала)

Правда, я не вернулся бы, если б мог
Не мог больше быть непонятым
Цепляясь за украденные мгновенья
Ты далеко, но всё ещё в фокусе
Ни о чём не жалею

Если б мог, я прибежал бы, бежал
Сделал всё, чтобы твой мир вращался
Кричу тебе, но ты не слышишь ни слова

Когда слышишь гром грохочущий
Хор здесь поёт
Я не один
(Если бы ты только знала)
Когда чувствуешь солнце сияющее
Это моя любовь светит на тебя
Ты не одна
Я рядом с тобой
(Если бы ты только знала)
(Если бы ты только знала)

Если бы ты только знала (если бы ты только знала)
Покоя не мог найти (если бы ты только знала)
Радость глубоко внутри, да (если бы ты только знала)
(Если бы ты только знала)
Если бы ты только знала (если бы ты только знала)
Ты не одна (если бы ты только знала)
Не бойся
Я рядом с тобой (если бы ты только знала)
Ты не одна (если бы ты только знала)
Не бойся
Я рядом с тобой (если бы ты только знала)
Ты не одна (если бы ты только знала)
Если позволишь (если бы ты только знала)

Ты найдёшь меня там
Где мир, там и я буду (если бы ты только знала)
Где Джон, там и я буду (если бы ты только знала)
Где любовь, там и я буду (если бы ты только знала)