Stranger - Gabriels Übersetzung ins Russische

Stranger

All I ever wanted
Was a second glance
From the one in the flame on the photograph
Without the sound of experience

All of these memories killing all my energy
Shattered glass, broken bones, and another chance
All I ever wanted
Was a second glance

As we remember hopes and dreams
Being loved ain't what it seems
If I die I'll live again
To my one and only friend
You were with me until the end
Come what may we'll meet again

Lord forgive me
Father can you hear me?
Siren songs sing the song of the innocent
I would tell the truth but what's the difference?

You were my cornerstone before I knew needed one
Your arms always feel like home

I wish I would've told you
We had something I never had
I wish that I could hold you
I fucked up and can't take it back
Remember what I told you?
I'd do the things and make you mad
First time I was inside you
I knew this shit would all be bad

Now we're just strangers
Two distant strangers
Now we're just strangers
Two distant strangers
Now we're just strangers
Two distant strangers

I wish I would've told you
We had something I never had
I wish that I could hold you
I fucked up and can't take it back
Remember what I told you?
I'd do the things and make you mad
First I was inside you
I knew this shit would all be bad

Now we're just strangers
Two distant strangers
Now we're just strangers
Two distant strangers
Now you're a stranger
You're just a stranger

You're just a stranger
You're just a stranger

Чужая

Всё, чего я когда-либо хотел
Был лишь ещё один взгляд
От той, что в огне на фотокарточке
Без звона прожитых лет

Все эти воспоминания крадут мои силы
Осколки стекла, сломанные кости, ещё шанс
Всё, чего я когда-либо хотел
Был лишь ещё один взгляд

Когда мы вспоминаем мечты и надежды
Любовь оказалась не тем, чем казалась
Умру - и вновь оживу я
Моему единственному другу
Ты была со мной до конца
Что б ни случилось - встретимся вновь

Господи, прости меня
Отец, ты слышишь меня?
Песни сирен поют гимн невинности
Сказал бы правду - но что изменится?

Ты была опорой, когда я не знал что нуждаюсь
Твои объятья - как дом для меня

Жаль, что не сказал тебе
Между нами было то, чего я не знал
Жаль, что не могу обнять тебя
Я облажался, назад не вернуть
Помнишь, что я говорил?
Буду делать то, что тебя бесит
Когда впервые был внутри тебя
Я знал - всё это к черту пойдёт

Теперь мы просто чужие
Два далёких незнакомца
Теперь мы просто чужие
Два далёких незнакомца
Теперь мы просто чужие
Два далёких незнакомца

Жаль, что не сказал тебе
Между нами было то, чего я не знал
Жаль, что не могу обнять тебя
Я облажался, назад не вернуть
Помнишь, что я говорил?
Буду делать то, что тебя бесит
Когда впервые был внутри тебя
Я знал - всё это к черту пойдёт

Теперь мы просто чужие
Два далёких незнакомца
Теперь мы просто чужие
Два далёких незнакомца
Теперь ты чужая
Ты просто чужая

Ты просто чужая
Ты просто чужая