Kota Lama Ning Ati - Gafarock Übersetzung ins Englische

Kota Lama Ning Ati

Ning kene aku ketemu sliramu
Mbiyen isih konco biasa
Wektu trus mlaku saiki bedo
Tresno jalaran songko kulino

Nyawang mesemmu aku ra kuat
Tutur lisanmu memikat
Lungguh barengan ning panggon iki
Nambahi syahdune ati
Pengen terus bareng selawase
(Cak, cak cak, cak, lumpia lumpia)

Neng kota lama, kutho Semarang
Lahire tresnaku kanggo sliramu
(Lumpia, lumpia, enak enak tenan)
(Ho, enak ho, enak ho, enak, enak)
Ra biso lali memori
Panggonan iki dadi seksi
Kota lama ning ati

(Lumpia lumpia, dipangan enak tenan)
(Lumpia lumpia, tukune ning Semarang)

Nyawang mesemmu aku ra kuat
Tutur lisanmu memikat
Lungguh barengan ning panggon iki
Nambahi syahdune ati
Pengen terus bareng selawase

Neng kota lama, kutho Semarang
Lahire tresnaku kanggo sliramu
(Lumpia, lumpia, enak enak tenan)
(Ho, enak ho, enak ho, enak, enak)
Ra biso lali memori
Panggonan iki dadi seksi
Kota lama ning ati

Ning kota lama, kutho Semarang (kutho Semarang)
Lahire tresnaku kanggo sliramu (sliramu, sliramu, sliramu)
(Lumpia, lumpia, enak enak tenan)
(Ho, enak ho, enak ho, enak, enak)
Ra biso lali memori
Panggonan iki dadi seksi
Kota lama ning ati

Kota Lama Ning Ati

It was here that I met your smile
Back when we were just ordinary friends
Time has passed, and now it's different
Love has grown from familiarity

I can't resist your smile
Your sweet words captivate me
Sitting together in this place
Fills my heart with joy
I want to be with you forever
(Cak, cak cak, cak, lumpia lumpia)

In the old city of Semarang
My love for you was born
(Lumpia, lumpia, so delicious)
(Oh, tasty, tasty, tasty, tasty)
I can't forget the memory
This place has become magical
Kota lama ning ati

(Lumpia lumpia, it's so delicious)
(Lumpia lumpia, you can buy it in Semarang)

I can't resist your smile
Your sweet words captivate me
Sitting together in this place
Fills my heart with joy
I want to be with you forever

In the old city of Semarang
My love for you was born
(Lumpia, lumpia, so delicious)
(Oh, tasty, tasty, tasty, tasty)
I can't forget the memory
This place has become magical
Kota lama ning ati

In the old city of Semarang (the city of Semarang)
My love for you was born (for you, for you, for you)
(Lumpia, lumpia, so delicious)
(Oh, tasty, tasty, tasty, tasty)
I can't forget the memory
This place has become magical
Kota lama ning ati