Gal Costa - Sem Grilos - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Sem Grilos - Gal CostaÜbersetzung ins Englische




Sem Grilos
Free of Worries
Vamos viver
Let's live
Os grilos pintam, e daí?
The crickets sing, so what?
Vamos curtir
Let's enjoy
O frevo diz por onde ir
Frevo tells us where to go
Vamos pelo rumo bom que o frevo seguir
Let's go in the good direction that frevo leads
Driblando as quebradas da vida lá-si-dó-ré-mi
Dodging life's obstacles la-si-do-re-mi
Ele vem dançando desde o Recife
It comes dancing from Recife
Atravessando o tempo
Traversing time
Com passo, tom, riso e dor
With step, tone, laughter and pain
Transando no passo, tristeza e alegria
Transposing into steps, sadness and joy
O futuro do passado presente da minha Bahia
The future of the past present of my Bahia
Trieletrizado
Electrified
Onde o frevo for eu vou, meu amor
Wherever frevo goes, I'll go, my darling





Autoren: Moacyr De Albuquerque, Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.