Bed (with Aimer) - Galileo Galilei , Aimer Übersetzung ins Französische

Bed (with Aimer)

Muri shinai de hoshii dake yo
Koko ni ite yo waratte mite!
Sore demo anata wa
"Shinpai shinai de" tte
Zenzen wakatte inai mitai

Kotoba no hashi yubi de tsumami
Tougyuushi no manegoto da ne
Hirahira sasete mo
Watashi ni wa muimi yo
Taikutsu na rikutsu wo
Ima wa oroshite

Ikou yo BED nemurou
Futari de ashita e
Tsunagaru koto sura
Anata wa tomadotteru
Kowagaranai de
Mado wo akehanatte yo

Isogi sugite
Korobu mae ni
Watashi no te wo nigitte mite
Sore kara niwa ni dete
Kimochi wo uchiakete
Watashi wa souiu fuu ni itai no

Ikou yo BED nemurou
Futari de ashita e
Tsunagare nakute mo
Anata wo matteiru yo
Dakara ima wa
Anata no soba ni isasete

Dreamslandlyrics.blogspot.com

Lit (avec Aimer)

Ne pars pas, je te le demande
Reste ici, souris un peu!
Et pourtant tu dis
"Ne t'inquiète pas"
Tu sembles ne rien comprendre

Tu joues avec les mots
Comme un dompteur avec ses fouets
Même si tu les brandis
Cela n'a aucun effet sur moi
Laisse tomber ta logique ennuyeuse
Pour l'instant

Viens, allons au lit, dormons
Tous les deux, jusqu'à demain
Même se connecter
Te fait hésiter
N'aie pas peur
Ouvre la fenêtre

Avant que tu ne te précipites
Et que tu ne tombes
Essaie de prendre ma main
Et puis, sortons dans le jardin
Ouvrons nos cœurs
C'est comme ça que je veux être

Viens, allons au lit, dormons
Tous les deux, jusqu'à demain
Même si on ne se connecte pas
Je t'attendrai
Alors maintenant
Laisse-moi rester à tes côtés

Dreamslandlyrics.blogspot.com