Shinjite - Galileo Galilei Übersetzung ins Russische

Shinjite

君は複雑だ
また過ぎ去った
過去を取り戻そうとして
黒いタールのプールの底 泳いでいる

どうにか僕のことを思い出してくれるかい
ここにいるよ ずっと ながいながい間だ
閉じていた目を開く時 痛みを感じるかもね
でも

あぁ 僕を信じて
今夜は

わかるんだ
強い光の中
しらふでいるのに耐えられず
自分のことも見えなくて
急に落ちて しまう

どうにかそこから ほら僕の手を掴んで
不安と一緒に 踊る 踊る 踊るんだ
絡まりあってほどけない
空にただよう星たちのよう

あぁ 僕を信じて
君を
裏切らない
裏切らないよ 裏切らないよ

僕を信じて
信じて
今夜は

Верь мне

Ты такая сложная,
Вновь прошлое ушло.
Пытаясь вернуть его,
Ты плаваешь на дне чёрного, как деготь, бассейна.

Сможешь ли ты хоть как-то вспомнить меня?
Я здесь, всё это время, так долго, так долго.
Когда ты откроешь закрытые глаза, тебе может быть больно,
Но...

О, верь мне,
Сегодня ночью.

Я понимаю.
В ярком свете
Я не могу выносить трезвость,
Я не вижу даже себя,
И вдруг падаю.

Пожалуйста, попробуй ухватиться за мою руку,
Танцуй, танцуй, танцуй вместе с тревогой.
Мы переплетены и не можем развязаться,
Словно звезды, парящие в небе.

О, верь мне,
Тебя
Я не предам,
Не предам, не предам.

Верь мне,
Верь,
Сегодня ночью.