Gall Miguez - Mi Diablito - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mi Diablito - Gall MiguezÜbersetzung ins Russische




Mi Diablito
Mi diablito quiere despertar con vos
Мой маленький дьявол хочет просыпаться с тобой
Tus ojitos
Твои маленькие глаза
Te invito a este viaje donde mi norte es tu paisaje
Я приглашаю вас в это путешествие, где мой север это ваш пейзаж.
Te quiero ver sin documentos y sin equipajes
Я хочу видеть тебя без документов и без багажа
Sonrien tus penas y baila que comienza el trance
Твои печали улыбаются и танцуют, начинается транс
Todos somos medio diablitos, la pacha lo sabe
Мы все наполовину черти, паша это знает.
Adentro, mi reina
Внутри моя королева
Arriba, te elevas
Вверх, ты поднимаешься
Tu piel me hace tan bien
Твоя кожа заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Uhh!
Ух!
Mi diablito quiere despertar
Мой маленький дьявол хочет проснуться
Tus ojitos hablan de nosotros dos
Твои маленькие глазки говорят о нас обоих
Mi diablito baila en tu corazón
Мой маленький дьявол танцует в твоем сердце
Tu alma, tu tierra, tu luna, tu sol
Твоя душа, твоя земля, твоя луна, твое солнце
Carnaval de amor
карнавал любви
Algunos nacen con estrella de amores fugaces
Некоторые рождаются со звездой мимолетной любви
Yo traigo mi propia energía que suma y renace
Я приношу свою собственную энергию, которая прибавляет и возрождается
No voy a pedir que la vida nos resulte fácil
Я не собираюсь просить, чтобы жизнь была для нас легкой
No siempre lo que brilla es oro, ni andar es marcharse
То, что блестит, не всегда золото, и ходьба не значит уход.
Adentro, mi reina
Внутри моя королева
Arriba, te elevas
Вверх, ты поднимаешься
Tu piel me hace tan bien
Твоя кожа заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Uhh!
Ух!
Mi diablito quiere despertar
Мой маленький дьявол хочет проснуться
Tus ojitos hablan de nosotros dos
Твои маленькие глазки говорят о нас обоих
Mi diablito baila en tu corazón
Мой маленький дьявол танцует в твоем сердце
Tu alma, tu tierra, tu luna, tu sol
Твоя душа, твоя земля, твоя луна, твое солнце
Carnaval de amor
карнавал любви
Mi diablito quiere despertar
Мой маленький дьявол хочет проснуться
Tus ojitos hablan de esta conexión
Твои маленькие глазки говорят об этой связи
Mi diablito baila en tu corazón
Мой маленький дьявол танцует в твоем сердце
Tu alma, tu tierra, tu luna, tu sol
Твоя душа, твоя земля, твоя луна, твое солнце
Carnaval de amor
карнавал любви
Más allá de la ciudad
За городом
La lluvia de cometas
Кометный дождь
Ay qué bien poderte amar
О, как хорошо иметь возможность любить тебя
Ser parte del planeta
Будь частью планеты
Mi diablito quiere despertar
Мой маленький дьявол хочет проснуться
Tus ojitos hablan de nosotros dos
Твои маленькие глазки говорят о нас обоих
Mi diablito baila en tu corazón
Мой маленький дьявол танцует в твоем сердце
Tu alma, tu tierra, tu luna, tu sol
Твоя душа, твоя земля, твоя луна, твое солнце
Carnaval de amor
карнавал любви
Mi diablito
Блин
(Mi diablito quiere tus ojitos)
(Мой маленький дьявол хочет твоих глаз)
Quiere tus ojitos
Он хочет твои глаза
(Tus ojitos de carnavalito)
(Твои маленькие карнавальные глазки)
Mi diablito
Блин
(Mi diablito quiere tus ojitos)
(Мой маленький дьявол хочет твоих глаз)
Quiere tus ojitos
Он хочет твои глаза
(Tus ojitos de carnavalito)
(Твои маленькие карнавальные глазки)
Mi diablito
Блин
(Mi diablito quiere tus ojitos)
(Мой маленький дьявол хочет твоих глаз)
Quiere tus ojitos
Он хочет твои глаза
(Tus ojitos de carnavalito)
(Твои маленькие карнавальные глазки)
Mi diablito
Блин
(Mi diablito quiere tus ojitos)
(Мой маленький дьявол хочет твоих глаз)
Quiere tus ojitos
Он хочет твои глаза
(De carnavalito)
(Из Карнавалито)
¡Adentro!
Внутри!





Autoren: Nestor Miguel Gonzalez, Fernando Alberto Miguez, Laureano Carlos Holgado


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.