Dancing In the Light (feat. LIANA) - Gamar Übersetzung ins Russische

Dancing In the Light (feat. LIANA)

I've tried so hard and got so far
But in the end look where we are
Take my hand and don't let go
You say you love but just don't show

I don't know if I believe you again this time
Saying it'll be the same like when you were mine
Told me that I never know what you can bring
But I feel that it'll be the same old thing

Now I'm dancing in the light
Make it through the dark of night
And I don't feel alright when you're not dancing by my side
So tonight let's feel the heat
Cause we're dancing on the beat
Looking in each other's eyes cause there's nothing else to see

I can't live without you no you can't live without me
Taking off on our own we're never happy
Feelings make it hard to know if we really can be
But I don't wanna try if you don't ask me

So what you gonna do tonight I know you're feeling lonely
Dancing in the dark of night you dance alone you dancing slowly
Take me to the other side I'm with you only
And if you feel you need to cry I'll hold you closely

You'll be dancing in the light
Make it through the dark of night
And I know you don't like when I'm not dancing by your side
You can feel it in your feet
When you're dancing on the beat
And nothing matters anymore just keep dancing on repeat

And you keep dancing in the light moving every night
Now we're riding and we're on our own
Cause you're dancing out of sight doing what you think is right
But I'm losing you to the unknown

Now we're dancing all alone
And we're never coming home
But I promised I would dance with you just one more time
So I'll call you on the phone
We can dance like we're alone
I never knew today would be our final dance just you and I

Танцуя в свете (при участии LIANA)

Я так старался и прошёл так далеко
Но в конце концов, посмотри, где мы
Возьми мою руку и не отпускай
Ты говоришь, что любишь, но просто не показываешь

Я не знаю, верю ли я тебе снова в этот раз
Говоря, что всё будет как тогда, когда ты была моей
Ты сказала, что я никогда не знаю, что ты можешь принести
Но я чувствую, что это будет та же старая история

Теперь я танцую в свете
Пробиваюсь сквозь темноту ночи
И я не чувствую себя хорошо, когда ты не танцуешь рядом со мной
Так что давай сегодня почувствуем жар
Ведь мы танцуем в ритме
Смотрим друг другу в глаза, потому что больше не на что смотреть

Я не могу жить без тебя, и ты не можешь жить без меня
Отправляясь в свой путь, мы никогда не бываем счастливы
Чувства мешают понять, можем ли мы действительно быть вместе
Но я не хочу пытаться, если ты не попросишь меня

Так что ты будешь делать сегодня вечером, я знаю, тебе одиноко
Танцуя в темноте ночи, ты танцуешь одна, ты танцуешь медленно
Заведи меня на другую сторону, я только с тобой
И если ты почувствуешь, что нужно плакать, я буду держать тебя крепко

Ты будешь танцевать в свете
Пробиваться сквозь темноту ночи
И я знаю, тебе не нравится, когда я не танцую рядом с тобой
Ты можешь чувствовать это ногами
Когда ты танцуешь в ритме
И ничто больше не имеет значения, просто продолжай танцевать на повторении

И ты продолжаешь танцевать в свете, двигаясь каждую ночь
Теперь мы плывём по течению и мы сами по себе
Потому что ты танцуешь вне поля зрения, делая то, что считаешь правильным
Но я теряю тебя в неизвестность

Теперь мы танцуем совсем одни
И мы никогда не вернёмся домой
Но я обещал, что станцую с тобой ещё один раз
Так что я позвоню тебе по телефону
Мы можем танцевать, как будто мы одни
Я никогда не знал, что сегодня будет наш последний танец только ты и я