Obsession - Gamer's DelightÜbersetzung ins Französische




Obsession
Obsession
You are an obsession
Tu es une obsession
I cannot sleep
Je ne peux pas dormir
I am at your possesion
Je suis à ta possession
Unopened at your feet
Non ouvert à tes pieds
There's no balance
Il n'y a pas d'équilibre
No equality
Pas d'égalité
Be still I will not accept defeat
Sois tranquille, je n'accepterai pas la défaite
I will have you
Je t'aurai
Yes, I will have you
Oui, je t'aurai
I will find a way and I will have you
Je trouverai un moyen et je t'aurai
Like a Butterfly
Comme un papillon
A wild butterfly
Un papillon sauvage
I will collect you and capture you
Je te collectionnerai et te capturerai
You are an obsession
Tu es une obsession
You're my obsession
Tu es mon obsession
Who do you want me to be
Qui veux-tu que je sois
To make you sleep with me
Pour te faire dormir avec moi
You are an obsession
Tu es une obsession
You're my obsession
Tu es mon obsession
Who do you want me to be
Qui veux-tu que je sois
To make you sleep with me
Pour te faire dormir avec moi
I feed you I drink you
Je te nourris, je te bois
My day and my night
Mon jour et ma nuit
I need you I need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
By sun or candlelight
Au soleil ou à la lumière des bougies
You protest
Tu protestes
You want to leave
Tu veux partir
Stay
Reste
Oh, there's no alternative
Oh, il n'y a pas d'alternative
Your face appears again
Ton visage apparaît à nouveau
I see the beauty there
Je vois la beauté qui s'y trouve
But I see danger
Mais je vois le danger
Stranger beware
Étranger, méfiez-vous
A circumstance
Une circonstance
In you naked dreams
Dans tes rêves nus
Your affection is not what it seems
Ton affection n'est pas ce qu'elle semble être
You are an obsession
Tu es une obsession
You're my obsession
Tu es mon obsession
Who do you want to be
Qui veux-tu être
To make you sleep with me
Pour te faire dormir avec moi
You are an obsession
Tu es une obsession
You're my obsession
Tu es mon obsession
Who do you want me to be
Qui veux-tu que je sois
To make you sleep with me
Pour te faire dormir avec moi
My fantasy has turned to madness
Mon fantasme s'est transformé en folie
And all my goodness
Et toute ma bonté
Has turned to badness
S'est transformée en méchanceté
My need to posses you
Mon besoin de te posséder
Has consumed my sould
A consommé mon âme
My life is trembling
Ma vie tremble
I have no control
Je n'ai aucun contrôle
I will have you
Je t'aurai
Yes, I will have you
Oui, je t'aurai
I will find a way and I will have you
Je trouverai un moyen et je t'aurai
Like a butterfly
Comme un papillon
A wild butterfly
Un papillon sauvage
I will collect you and capture you
Je te collectionnerai et te capturerai
You are an obsession
Tu es une obsession
You're my obsession
Tu es mon obsession
What do you want me to do
Que veux-tu que je fasse
To make you sleep with me
Pour te faire dormir avec moi
You are an obsession
Tu es une obsession
You're my obsession
Tu es mon obsession
What do you want me to do
Que veux-tu que je fasse
To make you sleep with me
Pour te faire dormir avec moi




Autoren: H. Knight, M. Des Barres
Gamer's Delight - Disco & Dance Playlist
Album Disco & Dance Playlist
Veröffentlichungsdatum
14-01-2020

1   Footloose
2   Nothing's Gonna Change My Love for You
3   Lost in Love
4   Steppin' Out
5   America
6   The Message
7   Twilight
8   Sending All My Love
9   IT MIGHT BE YOU
10   It's a Mistake
11   If This Is It
12   Oh Susie
13   Say It Isn't So
14   Camouflage
15   I'll Fly With You
16   Don't Come Around Here No More
17   Till I Loved You
18   Mirror Man
19   Perfect
20   Your Eyes
21   Loving the Alien
22   Give Me Your Heart Tonight
23   You'll Never Stop Me Loving You
24   Dr.Beat
25   Manhunt
26   When I Fall in Love
27   Dreaming
28   Tahiti
29   (Sittin' On) the Dock of the Bay
30   Somebody's Eyes
31   Over and Over
32   The Day Before You Came
33   Love Overboard
34   25 Years
35   Obsession
36   Through the Long Night
37   Manuel Goodbye
38   Brass in Pocket
39   Spotlight
40   One Trick Pony
41   We Want Some Pussy
42   Blow the House Down
43   Desert Moon
44   Hey Music Lover
45   ニューヨーク・ニューヨーク
46   NATHAN JONES
47   Life on Your Own
48   Radio
49   ミート・マイ・フレンド
50   A Little in Love
51   Nobody Wins
52   Read 'Em and Weep
53   Another Night
54   Pop Goes My Love
55   ABCD
56   ボーイズ・ドント・クライ
57   Lover Come Back to Me
58   キス・ザ・ガール(リトル・マーメイド)
59   San Francisco Bay
60   Don't Stop
61   Some Kind of Friend
62   A Little Love
63   Boys in the Street
64   The Night (La Noche)
65   Tooralooralooraloo (Is It Old & Is It New)
66   Congratulations
67   This Is Ska
68   Augusta
69   ハート・アタック
70   Romeo and Juliet
71   Diggi-Loo Diggi-Ley (Swedish Version)
72   The Second Time
73   カミング・アップ
74   嘘だと言って(ブラッド・ブラザーズ)
75   DR. Heckyll and Mr. Jive
76   MOMENT OF TRUTH
77   Jet Set
78   Kiss Him Goodbye
79   Go for Gold
80   Forever in My Heart
81   Stars on 45 Vol. 2 (More Stars)
82   Waiting For Another Chance
83   E.T.フォーン・ホーム (E.T.〈作曲賞受賞〉)
84   The Music Of Goodbye
85   We Call It Acieed
86   Work It to the Bone
87   Never Say Goodbye
88   I'm in You
89   Chinatown
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.