Gang - Paz - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Paz - GangÜbersetzung ins Russische




Paz
Мир
Da quando non ci sei
С тех пор, как тебя нет,
La luna piange rosa
Луна плачет розами,
Un corvo nero vola
Чёрный ворон кружит
Sopra la città
Над городом.
Il corvo ha un becco d'oro
У ворона клюв золотой,
Un becco tutto d'oro
Весь из чистого золота,
Vedessi come splende
Ты бы видела, как он сияет
Nell'oscurità
Во мраке.
Bologna non c'è più
Болоньи больше нет,
Se l'hanno presa loro
Её захватили они,
È un cumulo di noia
Это куча скуки,
Che spendi e paghi caro
За которую платишь дорого.
Bologna è una carogna
Болонья - это падаль,
Che non ti vuole vivo
Которая не хочет тебя живой,
Da quando non ci sei
С тех пор, как тебя нет,
Bologna non c'è più.
Болоньи больше нет.
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
PAZ.
МИР.
Per noi che siamo qui
Для нас, кто остался здесь,
Nel letto del diavolo
В постели дьявола,
Noi che prendiamo tempo
Мы, кто тянет время
E non vediamo l'ora
И не видим часа,
Per noi quello che resta
Для нас то, что осталось,
È l'ombra di una vita
Это тень жизни,
Vuoi mettere risorgere
Ты хочешь воскреснуть,
PAZ.
МИР.
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
PAZ.
МИР.
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
PAZ.
МИР.
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
PAZ.
МИР.
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
Non ti sei perso niente
Ты ничего не потеряла,
PAZ.
МИР.





Autoren: Alessandro Severini, Marino Severini


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.