Ganas - Gardi Übersetzung ins Russische

Ganas

Que ganas, si supieras que ganas
Me están volviendo loco
Y tú como si nada
Me envuelven, me aturden y me encienden
Me matan lentamente
Y tú no le haces frente a mis ganas

Que ganas, si supieras mis ganas
No se hubiera marchado
Mi alma solo tras tu mirada
Mis ansias retozando en tu vientre
Y este amor tan ardiente
Que naufragó sin suerte

Pero hoy, de ti me compadezco
Al fin he descubierto
Uno a uno tus sentimientos
Te niegas a este amor tan violento
Pues sabes que muy adentro
Tú sientes lo que yo siento, oh-oh, oh-oh

Pero hoy, de ti me compadezco
Al fin he descubierto
Uno a uno tus sentimientos
Te niegas a este amor tan violento
Pues sabes que muy adentro
Tú sientes lo que yo siento, oh-oh
Eh-eh, eh-eh, ¡wuh!
¡Salsa!

Ganas, pero tantas ganas
Mucho más que ayer y menos que mañana
Conozco tus sentimientos
Y puedo asegurar que sientes lo que yo siento
Ganas, pero tantas ganas
Mucho más que ayer y menos que mañana
Si supieras las ganas que tengo
Y tú no haces nada, anda quítame esas ganas

Quítame esas ganas, mami
Apretarse, Juané
Aguajea, Luisito
Te lo repito otra vez

Ganas pero tantas ganas
Mucho más que ayer y menos que mañana
Soy el dueño de tu cuerpo
Y cada momento quiero pasarlo en tu cama
Ganas pero tantas ganas
Mucho más que ayer y menos que mañana
Tengo, tengo tantas ganas
Que como un ladrón entraría por tu ventana
Eh-eh, eh-eh

Ganas, pero ganas
Ay, que ganas
Ganas, pero ganas
Te juro que me muero de ganas
Ganas, pero ganas
Que ganas, que ganas
Ganas, pero ganas
Quiero meterme en tu cama
Ganas, pero ganas
Eh-eh, eh-eh
Ganas, pero ganas
Hecha de salsa cubana
Ganas, pero ganas
A Puerto Rico, Nueva York
Ganas, pero ganas
Miami y mi gente de La Habana
Que ganas

Желание

Какое желание, если б ты знала какое желание
Сводят меня с ума
А ты будто ничего
Окутывают, оглушают и зажигают
Убивают медленно
А ты не противостоишь моему желанию

Какое желание, если б ты знала моё желание
Не ушла бы тогда
Моя душа лишь за твоим взглядом
Мои порывы резвящиеся в твоём теле
И эта любовь пламенная
Что затонула без счастья

Но сегодня я тебя жалею
Наконец я раскрыл
Один за другим твои чувства
Ты отказываешься от этой бурной любви
Ведь знаешь, что глубоко внутри
Ты чувствуешь то же, что и я, о-о, о-о

Но сегодня я тебя жалею
Наконец я раскрыл
Один за другим твои чувства
Ты отказываешься от этой бурной любви
Ведь знаешь, что глубоко внутри
Ты чувствуешь то же, что и я, о-о
Э-э, э-э, ух!
Сальса!

Желание, но такое сильное желание
Больше чем вчера, меньше чем завтра
Знаю твои чувства
И могу сказать точно - ты чувствуешь как я
Желание, но такое сильное желание
Больше чем вчера, меньше чем завтра
Если б знала силу моего желания
А ты бездействуешь, давай избавь меня от него

Избавь от этого желания, мами
Обними крепче, Хуане
Зажги, Луисито
Повторяю тебе вновь

Желание, но такое сильное желание
Больше чем вчера, меньше чем завтра
Я хозяин твоего тела
И каждое мгновенье хочу провести в твоей постели
Желание, но такое сильное желание
Больше чем вчера, меньше чем завтра
Есть, есть во мне такое желание
Что как вор заберусь к тебе через окно
Э-э, э-э

Желание, но желание
Ай, какое желание
Желание, но желание
Клянусь, умираю от желания
Желание, но желание
Какое желание, какое желание
Желание, но желание
Хочу в твою постель попасть
Желание, но желание
Э-э, э-э
Желание, но желание
Созданная кубинской сальсой
Желание, но желание
В Пуэрто-Рико, Нью-Йорк
Желание, но желание
Майами и мой народ Гаваны
Какое желание