Garrett Smith - A Million Miles - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

A Million Miles - Garrett SmithÜbersetzung ins Französische




A Million Miles
Un Million de Kilomètres
A million miles is a borderline
Un million de kilomètres est une frontière
Drawn through the circus that is in this heart of mine
Tracée à travers le cirque qu'est mon cœur
A million minutes is a winter's snow
Un million de minutes est comme la neige d'hiver
Put out the fire that was lost along the road
Éteignant le feu perdu sur la route
A single step is suddenly hard
Un simple pas est soudainement difficile
A brickless wall used to cover up the scars
Un mur sans briques pour couvrir les cicatrices
A single song is all I cling to
Une seule chanson à laquelle je m'accroche
Feeding a fire that was meant to burn for you
Nourrissant un feu qui devait brûler pour toi
Hell is a mile
L'enfer est à un kilomètre
Away from the smile
De ton sourire
Never a moment's rest
Jamais un moment de repos
Never an easy test
Jamais une épreuve facile
All will be made new
Tout sera fait à neuf
Healing split in two
Guérison divisée en deux
While I love you
Tant que je t'aime
A broken bottle in a raging sea
Une bouteille brisée dans une mer déchaînée
Holding a message that was never meant for me
Contenant un message qui ne m'était pas destiné
A painful prison made of pavement cold
Une prison douloureuse faite de pavés froids
Holds back a tyrant that will die when he is old
Retient un tyran qui mourra quand il sera vieux
A nervous laugh is all I manage
Un rire nerveux est tout ce que je parviens à faire
Through restless talks of a restless marriage
À travers des discussions agitées d'un mariage agité
A single song is all I cling to
Une seule chanson à laquelle je m'accroche
Feeding a fire that was meant to burn for
Nourrissant un feu qui devait brûler pour
Hell is a mile
L'enfer est à un kilomètre
Away from the smile
De ton sourire
Never a moment's rest
Jamais un moment de repos
Never an easy test
Jamais une épreuve facile
All will be made new
Tout sera fait à neuf
Healing split in two
Guérison divisée en deux
While I love you
Tant que je t'aime
Hell is a mile
L'enfer est à un kilomètre
Away from the smile
De ton sourire
Never a moment's rest
Jamais un moment de repos
Never an easy test
Jamais une épreuve facile
All will be made new
Tout sera fait à neuf
Healing split in two
Guérison divisée en deux
While I love you
Tant que je t'aime





Autoren: Garrett Smith


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.