The Needle and the Vein - Garrison StarrÜbersetzung ins Russische

The Needle and the Vein

Игла и вена

I put the needle in my vein,

Ввожу иглу в свою вену,

I put the needle in my vein,

Ввожу иглу в свою вену,

I put the needle in my vein,

Ввожу иглу в свою вену,

I let the poison kill the pain.

Позволяю яду убить боль.

I put the fire to my lips,

Подношу огонь к своим губам,

I put the fire to my lips,

Подношу огонь к своим губам,

I put the fire to my lips,

Подношу огонь к своим губам,

Now I can't get enough of it.

Теперь мне его мало.

Is it too late?

Слишком поздно?

Is it too late to change?

Слишком поздно меняться?

Is it too late?

Слишком поздно?

Oh, to change, my old ways?

О, изменить мои старые привычки?

I finally drew myself a line,

Наконец-то я провела черту,

I finally drew myself a line,

Наконец-то я провела черту,

I finally drew myself a line,

Наконец-то я провела черту,

I thought I would be safe in time.

Я думала, что буду в безопасности.

But now you whisper in my brain,

Но теперь ты шепчешь в моей голове,

Is it too late?

Слишком поздно?

Is it too late to change?

Слишком поздно меняться?

Is it too late?

Слишком поздно?

Oh, to change, my old ways?

О, изменить мои старые привычки?

I put the needle in my vein,

Ввожу иглу в свою вену,

I put the needle in my vein,

Ввожу иглу в свою вену,

I put the needle in my vein,

Ввожу иглу в свою вену,

I let the poison kill the pain.

Позволяю яду убить боль.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Julia Garrison Starr

Album

Amateur

Veröffentlichungsdatum

01-05-2012

1 Keep Your Head Down
2 To Garrison, On Her 29th Birthday
3 Slow Crawl
4 The Train That's Bound for Glory
5 The Needle and the Vein
6 The Day the Rains Came to Schoharie
7 I May Not Let Go
8 Empire State Building
9 When You're Really Trying
10 Between the Devil's Rain and a Dying Language
11 Rednecks and Sailors
12 When Nobody Was Looking
13 Other People's Eyes

Weitere Alben