My Dying Machine (Italian 12" Remix) - Gary NumanÜbersetzung ins Französische
Why
give
orders?
Pourquoi
donner
des
ordres
?
Why
give
speeches?
Pourquoi
faire
des
discours
?
No
more
questions
Plus
de
questions
No
more
answers
Plus
de
réponses
All
that's
left
is
the
fear
Il
ne
reste
que
la
peur
I
can
feel
they're
here
Je
sens
qu'ils
sont
là
I
can
feel
the
cold
Je
sens
le
froid
I
can't
fight
for
long
Je
ne
peux
pas
me
battre
longtemps
This
machine
runs
down
Cette
machine
s'éteint
If
I
had
a
picture
Si
j'avais
une
image
I
could
say
it's
all
for
you.
Je
pourrais
dire
que
c'est
tout
pour
toi.
Why
give
orders?
Pourquoi
donner
des
ordres
?
And
why
make
speeches?
Et
pourquoi
faire
des
discours
?
Give
me
a
reason
to
stay
Donne-moi
une
raison
de
rester
This
dying
machine
Cette
machine
mourante
I
can
hear
me
scream
Je
peux
m'entendre
crier
I've
nowhere
to
run
Je
n'ai
nulle
part
où
courir
I've
nowhere
to
hide
Je
n'ai
nulle
part
où
me
cacher
I
can
only
wonder
Je
ne
peux
que
me
demander
I
can
only
wonder
why
Je
ne
peux
que
me
demander
pourquoi
Why
give
orders?
Pourquoi
donner
des
ordres
?
And
why
make
speeches?
Et
pourquoi
faire
des
discours
?
Give
me
a
reason
to
die
Donne-moi
une
raison
de
mourir
This
shape
comes
apart
Cette
forme
se
désagrège
Everything
breaks
down
Tout
s'effondre
And
me,
I'm
trapped
inside
Et
moi,
je
suis
pris
au
piège
à
l'intérieur
And
here
inside
it
ends.
Et
ici
à
l'intérieur,
tout
se
termine.
There's
nothing
I
can
do
Il
n'y
a
rien
que
je
puisse
faire
There's
nothing
I
can
do
now
Il
n'y
a
rien
que
je
puisse
faire
maintenant
If
I
had
a
picture
Si
j'avais
une
image
I
could
say
it's
all
for
you
Je
pourrais
dire
que
c'est
tout
pour
toi
I
can
only
wonder
Je
ne
peux
que
me
demander
I
can
only
wonder
why.
Je
ne
peux
que
me
demander
pourquoi.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
My Breathing
2 Jo the Waiter
3 We Are So Fragile
4 Me, I Disconnect From You
5 Cars
6 The Iceman Comes
7 We Are Glass
8 I Die: You Die
9 Are 'Friends' Electric
10 Down In The Park
11 Metal
12 Listen to the Sirens
13 Everyday I Die
14 The Dream Police
15 Stormtrooper in Drag
16 My Dying Machine (Italian 12" Remix)
17 New Thing from London Town (12" Remix)
18 I Wonder
19 Berserker (Single Version)
20 Bleed
21 Cold Warning (Extended Version)
22 Love and Napalm
23 Call Out The Dogs
24 The Secret (Extended Version)
25 A Question of Faith
26 Your Fascination (Extended Version)
27 The Machman
2 Jo the Waiter
3 We Are So Fragile
4 Me, I Disconnect From You
5 Cars
6 The Iceman Comes
7 We Are Glass
8 I Die: You Die
9 Are 'Friends' Electric
10 Down In The Park
11 Metal
12 Listen to the Sirens
13 Everyday I Die
14 The Dream Police
15 Stormtrooper in Drag
16 My Dying Machine (Italian 12" Remix)
17 New Thing from London Town (12" Remix)
18 I Wonder
19 Berserker (Single Version)
20 Bleed
21 Cold Warning (Extended Version)
22 Love and Napalm
23 Call Out The Dogs
24 The Secret (Extended Version)
25 A Question of Faith
26 Your Fascination (Extended Version)
27 The Machman
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.