We Are Glass (Live 1984) - Gary Numan Übersetzung ins Deutsche

We Are Glass (Live 1984)

We are young we can break
Watch us fall
We can take some train
Down to the sea
We are glass, we are glass

We are real you can touch
Just for now
And I say
'Hey you which way is down?'
We are glass, we are glass

We are strong
We're unknown
We have time
And to you I'm just one of those boys
We are glass, we are glass

We are cold
We're not supposed to cry
But it's all just a thought so
Here am I
We are glass, we are glass

They run fast impressions
Of the floors inviting
Stay with me, stay with me
They run past with telephones
They scream
Well would you
Turn all this down
Turn all this down

You are replaced
You are you
And now dreams are real
And dreams are all we need
We are glass, we are glass

They run fast impressions
Of the floors inviting
Stay with me, stay with me
They run past with telephones
They scream
Well would you
Turn all this down
Turn all this down

Wir Sind Glas (Live 1984)

Wir sind jung, wir können zerbrechen
Sieh uns fallen
Wir können irgendeinen Zug nehmen
Hinunter zum Meer
Wir sind Glas, wir sind Glas

Wir sind echt, du kannst uns berühren
Nur für jetzt
Und ich sage
'Hey du, welcher Weg führt nach unten?'
Wir sind Glas, wir sind Glas

Wir sind stark
Wir sind unbekannt
Wir haben Zeit
Und für dich bin ich nur einer dieser Jungs
Wir sind Glas, wir sind Glas

Wir sind kalt
Wir sollen nicht weinen
Aber es ist alles nur ein Gedanke, also
Hier bin ich
Wir sind Glas, wir sind Glas

Sie rennen schnell vorbei, Eindrücke
Der einladenden Böden
Bleib bei mir, bleib bei mir
Sie rennen vorbei mit Telefonen
Sie schreien
Nun, würdest du
All das leiser drehen
All das leiser drehen

Du wirst ersetzt
Du bist du
Und jetzt sind Träume real
Und Träume sind alles, was wir brauchen
Wir sind Glas, wir sind Glas

Sie rennen schnell vorbei, Eindrücke
Der einladenden Böden
Bleib bei mir, bleib bei mir
Sie rennen vorbei mit Telefonen
Sie schreien
Nun, würdest du
All das leiser drehen
All das leiser drehen