Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mä
sanon
heti
aamust
huomenta
Я
говорю
с
самого
утра
доброе
утро
Viime
kevään
romahdin
ja
vietin
vuoden
vuoteessa
Прошлой
весной
я
сломался
и
провел
год
в
постели
Mietin
joka
aamu
et
mä
nousen
huomenna
Каждое
утро
думал,
что
завтра
встану
Nyt
oon
ylhäällä
ja
fiilis
ku
ois
noussut
kuolleista
Теперь
я
наверху
и
чувствую
себя
будто
восстал
из
мертвых
Näen
heti
aamust
nätin
valon
Вижу
с
утра
красивый
свет
Se
tulee
olohuoneesta
ja
valasee
läpi
talon
Он
идет
из
гостиной
и
освещает
весь
дом
Näin
sun
hymyilevän
ja
hymyilen
mäkin
aloin
Увидел
твою
улыбку
и
я
тоже
начал
улыбаться
Muistan
päivät
ku
jouduin
hymyilee
väkipakol
Помню
дни,
когда
приходилось
улыбаться
через
силу
Nyt
oon
vihdoin
kivas
paikas
Теперь
я
наконец
в
хорошем
месте
Oispa
tää
ollu
tällästa
liitoo
himas
aina
Жаль,
что
не
всегда
так
было
дома
с
детства
Piha
vihertää
ja
sen
yllä
on
kirkas
taivas
Двор
зеленеет
и
над
ним
ясное
небо
Ja
mun
olo
on
kevee
ku
olisin
ilmalaivas
И
мое
состояние
легкое,
будто
я
на
воздушном
шаре
Mä
avasin
mun
silmäluomet
ja
(Jes)
Я
открыл
свои
веки
и
(Да)
Heräsin
vaa
tosi
tuoreena
(Okei)
Проснулся
просто
очень
свежим
(Окей)
Eli
fresh
jos
sen
suomentas
То
есть
fresh,
если
перевести
Mä
sanon
huomenta
Я
говорю
доброе
утро
Mä
avasin
mun
silmäluomet
(Jes)
Я
открыл
свои
веки
(Да)
Ja
heräsin
vaa
tosi
tuoreena
И
проснулся
просто
очень
свежим
Eli
fresh
jos
sen
suomentas
То
есть
fresh,
если
перевести
Hyvää
huoment
mä
nukuin
iha
huolel
Доброе
утро,
я
спал
без
забот
Ei
jaksa
nousta
vielä
vedän
aamupalaa
vuotees
Не
могу
пока
встать,
позавтракаю
в
постели
Kupis
cappuccinoo
ja
nää
hedelmät
on
tuoreit
Чашечку
капучино
и
эти
фрукты
свежие
Kuulen
pikku
muksun
naurun
olohuoneen
puolеlt
Слышу
смех
малыша
из
гостиной
Säätö
ja
kiire
Настройки
и
спешка
En
tuhlaa
aamuini
siihe
Не
трачу
на
это
свои
утра
Haluun
olla
hyväl
jalal
heti
aamusin
liikkeel
Хочу
быть
в
хорошем
настроении
сразу
с
утра
в
движении
Sе
on
spessu
keissi
jos
juhlin
aamusin
viitee
Это
особый
случай,
если
праздную
в
пять
утра
Tekee
mieli
vaa
räppää,
Jusa
paa
uusii
biittei
(Mugi)
Просто
хочется
читать
рэп,
Юса
ставь
новые
биты
(Муги)
Mut
aina
ei
oo
tuntunu
siltä
Но
не
всегда
так
чувствовалось
On
ollu
aamui
jolloi
mikää
ei
oo
tuntunu
miltää
Были
утра,
когда
ничего
не
чувствовалось
Mut
se
fiilis
on
poissa
kun
me
tsiigataa
lastenohjelmii
Но
это
чувство
ушло,
когда
смотрим
детские
передачи
Jalas
aamutohvelit
На
ногах
утренние
тапочки
Lautasel
pari
vohvelii
На
тарелке
пара
вафель
Mä
avasin
mun
silmäluomet
ja
(Jes)
Я
открыл
свои
веки
и
(Да)
Heräsin
vaa
tosi
tuoreena
(Okei)
Проснулся
просто
очень
свежим
(Окей)
Eli
fresh
jos
sen
suomentas
То
есть
fresh,
если
перевести
Mä
sanon
huomenta
Я
говорю
доброе
утро
Mä
avasin
mun
silmäluomet
(Jes)
Я
открыл
свои
веки
(Да)
Ja
heräsin
vaa
tosi
tuoreena
И
проснулся
просто
очень
свежим
Eli
fresh
jos
sen
suomentas
То
есть
fresh,
если
перевести
En
saanu
unta
uutta
päivää
vissii
odotin
Не
спал,
видимо
ждал
новый
день
On
niin
hyvä
fiilis
vihamiehii
morotin
(Tsau)
Такое
хорошее
настроение,
врагам
помахал
(Привет)
Hymy
huulil
silmäpusseil
hyvän
kokosil
Улыбка
на
губах,
мешки
под
глазами
хорошего
размера
Normipäivänä
mä
oisin
yhä
nokosil
В
обычный
день
я
бы
еще
валялся
Mut
tänää
en,
tänää
nousin
aikasee
Но
сегодня
нет,
сегодня
встал
рано
Mä
lepäilen,
jämähdän
vaa
paikallee
Я
отдыхаю,
просто
остаюсь
на
месте
Ja
juuri
tuumin
aamupalalla
И
как
раз
думаю
за
завтраком
Oon
niin
oikeel
alalla
ja
noussu
oikeel
jalalla
Что
я
на
правильном
пути
и
встал
с
той
ноги
Mä
avasin
mun
silmäluomet
ja
(Jes)
Я
открыл
свои
веки
и
(Да)
Heräsin
vaa
tosi
tuoreena
(Okei)
Проснулся
просто
очень
свежим
(Окей)
Eli
fresh
jos
sen
suomentas
То
есть
fresh,
если
перевести
Mä
sanon
huomenta
Я
говорю
доброе
утро
Mä
avasin
mun
silmäluomet
(Jes)
Я
открыл
свои
веки
(Да)
Ja
heräsin
vaa
tosi
tuoreena
И
проснулся
просто
очень
свежим
Eli
fresh
jos
sen
suomentas
То
есть
fresh,
если
перевести
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Sami Henrik Tamminen, Tuomas Tapani Aarnio, Jussi Jeremias Mikkonen, Miikka Niiranen, Pekka Salminen, Tuomas Pietikaeinen
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.