Sakkoi - Gasellit Übersetzung ins Deutsche

Sakkoi

Kuka pölli mun bisset se en ollu minä
Kuka kolhi mun autoo ei ollu minä
Kuka vittu sen sano, en ollu minä
Vaik tapahtuis mitä, en ollu minä
Oon niinku säki käry kävi
Vaik kielsin silti ne näki läpi
Suu pysyy säpis vaik palo näpit
Ei auta ku koittaa paikkaa välit
Joten töllön työt on vaa pakko myöntää
Ihan sama tiskiin se lappu lyökää
Ei auta ku kättä taskuun työntää
Ostaa bisse ja vie vaik syömää
Synneistäni maksan hintaa
Vaelsin kakssataa kilsaa
Jaakobin tien kivikovaa pintaa
Mut paskaa ei tekemättömäks sil saa
Ku korjaan ryssin niinku Pat ja Mat
Ei auta ku taidot on riittämättömät
Näytöt taas ne on kiistämättömät
Ku mestoil on nilkit kiittämättömät
En vanno etten virheitäni toista enää
Ex-sakkokassaan kolikoita kerään
Jos must ei kuulu ni soita perään
Nyt puhuu mies eikä poika enää

Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Mun frendit on maksanu sakkoi
Edelleen hengis oon maksanu sakkoi
Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Sakkoja sakkojen perään, mä sakkoja kerään
En haluu sakkoja enää
Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Mun frendit on maksanu sakkoi
Edelleen hengis oon maksanu sakkoi
Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Sakkoja sakkojen perään, mä sakkoja kerään
En haluu sakkoja enää

Vedähä se voileipäkakkupala, sä et ees haluu kuulla kun mä alan
Vittu mitä ininää munamies, ku sä höpötät tääl sukat hies
Menee huuruun niinku Nissinen, painu helvettiin poskitissinen
Tääl ei pilipaliukot hypi nenille
Välil vaatii vähä et viesti menee perille
Sä et tiiä miten kauan pökin päätä seinään
Kaikki oppi ammennettiin kautta kantapään
Ei ollu youtubee tai blogeja, mimmit ei kuvannu niiden peboja
Vaadittiin mielikuvitusta ja punnuksii, joka dösäris jengin tunnuksii
Katiskan kautta kammariin, mä jemmasin tuubin kalsarii
Turpa umpeen tai suputa, turha ulista pitikat on tulossa
Vaik edesmenny on moni sensei, edelleen pyrin olemaan shinobi
Dödö ei petä kun sä asetut vastaan, mä nauran esteille ainoastaan
Kerberos ovella Erottajan, esivalta konnarit verottaja
Mikään ei tunnu ukkoja pelottavan, kusipäisyys tuntuu rehottavan

Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Mun frendit on maksanu sakkoi
Edelleen hengis oon maksanu sakkoi
Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Sakkoja sakkojen perään, mä sakkoja kerään
En haluu sakkoja enää
Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Mun frendit on maksanu sakkoi
Edelleen hengis oon maksanu sakkoi
Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Sakkoja sakkojen perään, mä sakkoja kerään
En haluu sakkoja enää

Helpot pois, pojat on vaa nii
Hienoo heiluu ja humpata
Mut välil vetää vaikeeks siin vaihees ku pitäis teot summata
Tää on kuitenki oikee elämä, eikä mikään vitun kumman kaa
Ain ei voi vasemmalle sviipata, tost vaan toisia dumpata
Mä oon just se mies tossun alta, joka on katkonu kahleensa
Oppinu kantapään kaut ettei itku auta ku kuset on lahkeessa
Kuka allensa laskee ja kuka syyttäen silmin nostaa katseensa
Mua ei punnita baanal vaa vast sit ku selkä on seinää vasten taas
Elämänkoulun jälkässä on ehtiny ottaa onkeensa
Päiväsel pään selvites ei olla öisestä polleena
Kunnes kokeillaan onnee taas, meidän monta sataa kollegaa
Nassikat esittää sonneja, edes monta sataa ongelmaa

Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Mun frendit on maksanu sakkoi
Edelleen hengis oon maksanu sakkoi
Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Sakkoja sakkojen perään, mä sakkoja kerään
En haluu sakkoja enää
Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Mun frendit on maksanu sakkoi
Edelleen hengis oon maksanu sakkoi
Mä oon maksanu sakkoi, mä oon maksanu sakkoi
Sakkoja sakkojen perään, mä sakkoja kerään
En haluu sakkoja enää

Strafen

Wer hat mein Bier geklaut, ich war's nicht
Wer hat mein Auto zerkratzt, war nicht ich
Wer zum Teufel hat das gesagt, ich war's nicht
Egal was passiert, ich war's nicht
Bin wie du auch, wurde erwischt
Obwohl ich's abstritt, haben sie es durchschaut
Der Mund bleibt verschlossen, auch wenn die Finger verbrannt sind
Hilft nichts, als zu versuchen, die Wogen zu glätten
Also muss ich den Mist einfach zugeben
Egal, knallt mir den Zettel auf den Tisch
Hilft nichts, als in die Tasche zu greifen
Ein Bier kaufen und vielleicht zum Essen ausführen
Für meine Sünden zahle ich den Preis
Wanderte zweihundert Kilometer
Auf dem steinharten Belag des Jakobswegs
Aber Scheiße macht man damit nicht ungeschehen
Wenn ich's vermassle, reparier ich's wie Pat und Mat
Hilft nichts, wenn die Fähigkeiten unzureichend sind
Die Beweise wiederum sind unbestreitbar
Wenn undankbare Mistkerle am Start sind
Ich schwöre nicht, dass ich meine Fehler nicht wiederhole
Sammle Münzen für die Ex-Strafenkasse
Wenn du nichts von mir hörst, ruf hinterher
Jetzt spricht ein Mann und kein Junge mehr

Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Meine Freunde haben Strafen bezahlt
Immer noch am Leben, hab Strafen bezahlt
Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Strafen über Strafen, ich sammle Strafen
Ich will keine Strafen mehr
Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Meine Freunde haben Strafen bezahlt
Immer noch am Leben, hab Strafen bezahlt
Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Strafen über Strafen, ich sammle Strafen
Ich will keine Strafen mehr

Nimm dir das Stück Sandwichtorte, du willst gar nicht hören, wenn ich anfange
Verdammt, was für ein Gejammer, du Weichei, wie du hier mit Socken voller Schweiß daherredest
Wird heiß wie bei Nissinen, verpiss dich, du Pausbackengesicht
Hier tanzen keine kleinen Fische auf der Nase rum
Manchmal braucht es ein wenig, bis die Botschaft ankommt
Du weißt nicht, wie lange ich mit dem Kopf gegen die Wand gerannt bin
Alle Lektionen wurden auf die harte Tour gelernt
Es gab kein YouTube oder Blogs, Mädels haben nicht ihre Ärsche fotografiert
Es brauchte Fantasie und Muckis, an jeder Bushaltestelle die Zeichen der Gang
Durch die Reuse ins Kämmerchen, ich versteckte die Tube in der Unterhose
Klappe zu oder flüstere, unnötig zu heulen, die Bullen kommen
Auch wenn mancher Sensei von uns gegangen ist, strebe ich immer noch danach, ein Shinobi zu sein
Meine Fassade bröckelt nicht, wenn du dich widersetzt, ich lache Hindernissen nur ins Gesicht
Kerberos an der Tür von Erottaja, Obrigkeit, Schaffner, Finanzamt
Nichts scheint die Kerle zu erschrecken, die Arschloch-Mentalität scheint zu wuchern

Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Meine Freunde haben Strafen bezahlt
Immer noch am Leben, hab Strafen bezahlt
Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Strafen über Strafen, ich sammle Strafen
Ich will keine Strafen mehr
Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Meine Freunde haben Strafen bezahlt
Immer noch am Leben, hab Strafen bezahlt
Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Strafen über Strafen, ich sammle Strafen
Ich will keine Strafen mehr

Nur die leichten Wege, Jungs sind halt so
Schön rumhängen und feiern
Aber manchmal wird's kompliziert, wenn man die Taten zusammenzählen muss
Das ist schließlich das echte Leben und nicht irgendeine verdammte Serie
Man kann nicht immer nach links wischen, einfach so andere abservieren
Ich bin genau der Mann unterm Pantoffel, der seine Fesseln gesprengt hat
Auf die harte Tour gelernt, dass Weinen nicht hilft, wenn man die Hosen voll hat
Wer macht unter sich und wer hebt anklagend den Blick
Ich werde nicht auf der Straße gewogen, sondern erst, wenn der Rücken wieder an der Wand steht
Beim Nachsitzen in der Schule des Lebens hat man Zeit gehabt, seine Lektion zu lernen
Tagsüber mit klarem Kopf ist man nicht stolz auf die Nacht
Bis wir das Glück erneut versuchen, unsere vielen hundert Kollegen
Die Rotzlöffel spielen die Starken, trotz vieler hundert Probleme

Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Meine Freunde haben Strafen bezahlt
Immer noch am Leben, hab Strafen bezahlt
Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Strafen über Strafen, ich sammle Strafen
Ich will keine Strafen mehr
Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Meine Freunde haben Strafen bezahlt
Immer noch am Leben, hab Strafen bezahlt
Ich hab Strafen bezahlt, ich hab Strafen bezahlt
Strafen über Strafen, ich sammle Strafen
Ich will keine Strafen mehr