Eu Queria Dizer Que Te Amo Numa Canção - Gato Preto Übersetzung ins Russische

Eu Queria Dizer Que Te Amo Numa Canção

Eita, mulesta'
Vish, pode pegar um litro de Pitú
Que a sofrência começou, viu? Chama
Isso é Bonde do Gato Preto
E maltratando os corações, chama

E esse amor que eu trago em mim
Eu não sei se é certo
E encontrei o meu jardim
Em pleno deserto

E toda vez que eu tento te falar
Não contenho minha emoção, chama
Mas eu queria dizer que te amo numa canção

E já não posso controlar
Esse sentimento
E cada dia aumenta mais
O meu sofrimento

E toda vez que eu tento te falar
Não contenho minha emoção, chama
Mas eu queria dizer que te amo numa canção

Daquele jeitão, papai
Pode ligar o radin' de pilha aí, papai
É brega que tu queria? É brega que tu vai ter
Pode ligar o radin'
Que isso aqui é Bonde do Gato Preto

Balançando e pow-pow-pow
Eita, mulesta'
Pera aí, que minha boca tá cheia de cuspe aqui
Engoli, vai

Seu amor não vai ser meu
Mesmo assim te amo
E não sei como isso aconteceu
Mas eu não reclamo

E toda vez que eu tento te falar
Não contenho minha emoção, ó
Mas eu queria dizer que te amo
Numa canção, chama

E quero gritar o seu nome
E abrir todo meu...

Essa parte eu não digo, não
Que é muito alta, coração
E a minha paixão
E a filha atrapalhando aqui no estúdio, oxi
Quê isso, Pepa?

E já não sei mais o que faço
Pra chamar a sua atenção (vixi', é um cantor, é?)
Queria dizer que te amo numa canção

Ave Maria, desculpa aí, Ti
Vocês que sabem cantar direitinho, viu?
É porque eu inventei de cantar um dia desse
Eu não sabia cantar não, pô

O que importa é toma uma cachaça
E botar pra tocar no paredão
E escutar Bonde do Gato Preto
Chama, daquele jeitão, papai
E deu pa' acabar com tudo

Я хотел сказать, что люблю тебя в песне

Ох, народ
Блин, налейте литр Питý
Страдания начались, слышишь? Зажигаем
Это Bonde do Gato Preto
И калечим сердца, погнали

И любовь, что во мне живет
Не знаю, верно ли это
Нашел я свой сад цветущий
Средь пустыни света

И каждый раз, пытаясь сказать
Не сдержать мне волненья, зажигай
Но хотел в песне признаться, что люблю тебя

Уже не могу совладать
С этим чувством
И с каждым днем сильней
Мое страданье

И каждый раз, пытаясь сказать
Не сдержать мне волненья, зажигай
Но хотел в песне признаться, что люблю тебя

Вот так вот, папаши
Врубай транзистор, пацаны
Хотел по-блатному? Получишь по полной
Врубай же радио
Ведь это Bonde do Gato Preто

Качаем и трах-тах-тах
Ох, народ
Погодь, у меня рот полон слюны
Глотнул, поехали

Твоя любовь не будет моей
Но всё равно люблю
Не знаю, как так вышло
Но не ропщу

И каждый раз, пытаясь сказать
Не сдержать мне волненья
Но хотел признаться, что люблю
В песне, зажигай

Хочу выкрикнуть имя твое
И открыть всю свою...

Эту строчку не спою
Слишком высоко, сердце
И моя страсть
А дочь тут мешает в студии, ё-моё
Чего, Пепа?

Уже не знаю, что делать
Чтоб привлечь твое внимание (ого, певец да?)
Хотел в песне сказать, что люблю тебя

Боженька, прости, Ти
Вы уж спойте как надо, ладно?
Я ведь просто решил спеть как-то
Не умел я петь, ну

Главное — хватить кашасы
И врубить на всю стенку
Слушать Bonde do Gato Preto
Зажигай, вот так, папаши
И на этом всё кончено