Ago - Gatto Panceri Übersetzung ins Deutsche

Ago

Dove lo troverò
Quello che io non ho
Hei non vorrei che sia
Come un ago... come un ago
Come un ago in fondo a un lago

Lo trovassi volerei
Come un ape io sarei
Che felice va di fiore in fiore
Ed invece punge qui
E il veleno fa cosi
Male quando arriva in fondo al cuore
Non esiste non esiste no

Dove lo troverò
Quello che io non ho
Hei non vorrei che sia
Come un ago... come un ago
Come un ago in fondo a un lago
è come un ago ... come un ago
Come un ago in fondo a un lago

Punge punge e pungerà
Chissà poi che senso ha
Per trovarlo ci vorrebbe un mago
Rassegnarmi non potrei
E se mi acconto sai
Sono certo che non sarei pago
Vago nella nebbia vagherò

Dove lo troverò
Questo io non lo so (forse non esiste)
Hei non vorrei che sia
Come un ago... come un ago
Come un ago in fondo a un lago
è come un ago ... come un ago
Come un ago in fondo a un lago

Cristo so che esiste
Voglio molto di più
Vado via e non pago
Quel che voglio è questo
Tutto il resto ce l'ho
Ma cos'è questo ago?

è come un ago
In fondo a un lago
è come un ago
è come un ago
Come un ago

Nadel

Wo werde ich es finden
Das, was ich nicht habe
Hey, ich möchte nicht, dass es ist
Wie eine Nadel... wie eine Nadel
Wie eine Nadel auf dem Grund eines Sees

Fände ich es, würde ich fliegen
Wie eine Biene wäre ich
Die glücklich von Blume zu Blume fliegt
Und stattdessen sticht es hier
Und das Gift tut so
Weh, wenn es tief ins Herz dringt
Es existiert nicht, es existiert nicht, nein

Wo werde ich es finden
Das, was ich nicht habe
Hey, ich möchte nicht, dass es ist
Wie eine Nadel... wie eine Nadel
Wie eine Nadel auf dem Grund eines Sees
Es ist wie eine Nadel ... wie eine Nadel
Wie eine Nadel auf dem Grund eines Sees

Es sticht, sticht und wird stechen
Wer weiß, welchen Sinn das hat
Um es zu finden, bräuchte man einen Zauberer
Mich abfinden könnte ich nicht
Und wenn ich mich zufriedengebe, weißt du
Bin ich sicher, dass ich nicht zufrieden wäre
Ich irre im Nebel, ich werde umherirren

Wo werde ich es finden
Das weiß ich nicht (vielleicht existiert es nicht)
Hey, ich möchte nicht, dass es ist
Wie eine Nadel... wie eine Nadel
Wie eine Nadel auf dem Grund eines Sees
Es ist wie eine Nadel ... wie eine Nadel
Wie eine Nadel auf dem Grund eines Sees

Mann, ich weiß, dass es existiert
Ich will viel mehr
Ich gehe weg und bin nicht zufrieden
Was ich will, ist dies
Alles andere habe ich
Aber was ist diese Nadel?

Es ist wie eine Nadel
Auf dem Grund eines Sees
Es ist wie eine Nadel
Es ist wie eine Nadel
Wie eine Nadel