Fine Damer Og Musikk - Gaute Ormåsen Übersetzung ins Russische

Fine Damer Og Musikk

Je sitt her bakerst i rommet
Og lener stolen på veggen bak meg
Mattegruppa for dumme
Og to timer ligg foran meg

Enn å vøri på stranda
Og løggi solbrun i sanda med deg, ååh
Enn å høldt deg i handa
Latt all bekymring seile sin veg

Dæ sku jaggu vøri svært
å gjort noe anna enn å lært

Ta ælle steller sitt je hær
Eksamen og panikk
Mæ en blyant og et viskelær
Nei je trur je stikk
Hvem treng matte og fysikk,
Så lenge det fins damer
Fine damer og musikk
Fine damer og musikk, ååh

Je sitt her bakerst i rommet
Og lure på å meninga er med det
Tanka mine er tomme
Je veit itte å brøken ska deles mæ

Dæ sku jaggu vøri svært
å gjort noe anna enn å lært

Ta ælle steller sitt je hær
Eksamen og panikk
Mæ en blyant og et viskelær
Nei je trur je stikk
Hvem treng matte og fysikk,
Så lenge det fins damer
Fine damer og musikk

Hvem sa livet var piker, vin og sang
Je sitt her bakerst i rommet dagen lang

Ta ælle steller sitt je hær
Eksamen og panikk
Mæ en blyant og et viskelær
Nei je trur je stikk
Hvem treng matte og fysikk,
Så lenge det fins damer
Fine damer og musikk

Oooh
Oooh
Daram daram
Ahahaaha
Ooh daram daram
Oooh

Красивые девушки и музыка

Сижу я здесь, в задней части комнаты,
И опираюсь на стену за моей спиной.
Группа по математике для тупиц,
И два часа мучений предо мной.

Лучше бы был на пляже,
Лежал бы загорелый на песке с тобой, ах.
Лучше бы держал тебя за руку,
Отпустил бы все тревоги прочь.

Было бы здорово,
Делать что-то другое, чем учиться.

Ведь все твердят, сиди я здесь,
Экзамен и паника.
С карандашом и ластиком,
Нет, думаю, я смываюсь.
Кому нужны математика и физика,
Пока есть девушки,
Красивые девушки и музыка.
Красивые девушки и музыка, ах.

Сижу я здесь, в задней части комнаты,
И гадаю, в чем смысл всего этого.
Мои мысли пусты,
Я не знаю, на что делить эту дробь.

Было бы здорово,
Делать что-то другое, чем учиться.

Ведь все твердят, сиди я здесь,
Экзамен и паника.
С карандашом и ластиком,
Нет, думаю, я смываюсь.
Кому нужны математика и физика,
Пока есть девушки,
Красивые девушки и музыка.

Кто сказал, что жизнь - это девушки, вино и песни?
Я сижу здесь, в задней части комнаты, целыми днями.

Ведь все твердят, сиди я здесь,
Экзамен и паника.
С карандашом и ластиком,
Нет, думаю, я смываюсь.
Кому нужны математика и физика,
Пока есть девушки,
Красивые девушки и музыка.

Oooh
Oooh
Daram daram
Ahahaaha
Ooh daram daram
Oooh