Need To - Gavin Adcock Übersetzung ins Russische

Need To

I pulled up a chair in momma's kitchen
Poured out my heart while my head was spinnin'
Just like it did when I was young
When she shot me straight from the gospel gun
But this time, she kinda caught me off guard
When she grabbed that stash and a Mason jar
Told me somethin' I ain't never heard
Without even saying a word

Sometimes, you need to let it all go
And hold what you got in your hand
Sometimes, you need to go with the flow
From a bottle or a glass or a can
Yeah, sometimes, you need to wash down
The weight of the world and watch it drown
Sometimes, just one drink won't do
Sometimes, you need two

Got a pocket full of crash and a wallet full of burn
A heart full of living that my head won't learn
Wish I had another chance with the girl I knew
But the one she gave me was the one I blew
Yeah, sometimes, you need two

Sometimes, you need to let it all go
And hold what you got in your hand
Sometimes, you need to go with the flow
From a bottle or a glass or a can
Yeah, sometimes, you need to wash down
The weight of the world and watch it drown
Sometimes, just one drink won't do
Sometimes, you need two

Sometimes, you may not like
Where things in your life have gone to
And you may not want to

But sometimes, you need to let it all go
And hold what you got in your hand
Sometimes, you need to go with the flow
From a bottle or a glass or a can
Yeah, sometimes, you need to wash down
The weight of the world and watch it drown
And sometimes, just one drink won't do
Sometimes, you need two

Yeah, sometimes, just one drink won't do
Sometimes, you need to

Когда пить одну мало

Я стул придвинул на маминой кухне,
Излил душу, голова кружилась,
Как в детстве у меня бывало не раз,
Когда она стреляла правдой из духовного ружья.
Но на сей раз застала врасплох меня она,
Когда схватила заначку и Мейсон-джар.
Сказала то, чего я не слыхал ни разу,
Без единого слова во рту.

Порой, просто надо всё отпустить,
И держать, что в руке у тебя.
Порой, просто плыть по течению,
Из бутылки, стакана иль банки.
Да, порой, тяжкий гнёт этого мира нужно
Смыть вниз и смотреть, как он тонет.
Когда пить одну мало, дружок,
Бывает, надо две.

В кармане битых стекол звон, а кошелёк пустой дотла,
Сердце билось, но урок напрасен был для головы.
Жаль, девушку ту вспоминаю я - второй бы шанс!
Но один был — и я его спустил на ветер зря.
Да, когда пить одну мало, друг,

Порой, просто надо всё отпустить,
И держать, что в руке у тебя.
Порой, просто плыть по течению,
Из бутылки, стакана иль банки.
Да, порой, тяжкий гнёт этого мира нужно
Смыть вниз и смотреть, как он тонет.
Когда пить одну мало, дружок,
Бывает, надо две.

Порой, тебе может не нравиться то,
До чего твоя жизнь доросла.
И хочешь вовсе не того,

Но порой, просто надо всё отпустить,
И держать, что в руке у тебя.
Порой, просто плыть по течению,
Из бутылки, стакана иль банки.
Да, порой, тяжкий гнёт этого мира нужно
Смыть вниз и смотреть, как он тонет.
И когда пить одну мало, дружок,
Бывает, надо две.

Да, пить одну мало, когда беда,
Порой просто надо того...