Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
네게만 하고픈 말
Ce que je veux te dire
내
눈물을
닦아주어도
et
essuie
mes
larmes,
mais
귓가에
들려온
그
노랜
la
chanson
que
j'entends
내맘을
아프게
해
me
fait
mal
au
cœur.
그대란
한사람
Le
jour
où
tu
es
venu
슬픔은
걷히고
차갑던
내
맘은
la
tristesse
s'est
dissipée
et
mon
cœur
froid
따스한
네게로
녹아드네
a
fondu
dans
ta
chaleur.
널
볼수밖에
없지만
je
ne
peux
que
te
regarder,
난
네가
곁에
있어서
mais
parce
que
tu
es
à
mes
côtés,
뭐든지
할
수
있었어
je
peux
tout
faire.
이젠
네게
말할게
Maintenant,
je
vais
te
le
dire,
내
평생에
하고
싶던
ce
que
j'ai
toujours
voulu
dire
dans
ma
vie,
Forever
you
are
mine
and
Forever
you
are
mine
and
Forever
I
am
yours
Forever
I
am
yours.
You
always
be
my
love
You
always
be
my
love
You
always
be
my
dream
You
always
be
my
dream
I
spend
my
life
with
you
I
spend
my
life
with
you
널
보는
내
맘속에
한마디는
Au
fond
de
mon
cœur,
quand
je
te
regarde,
il
n'y
a
qu'un
mot,
너만을
사랑해
이말뿐야
Je
t'aime,
c'est
tout.
You
always
be
my
smile
You
always
be
my
smile
You
always
be
my
star
You
always
be
my
star
I
spend
my
life
for
you
I
spend
my
life
for
you
Baby
will
you
love
me
too
Baby
will
you
love
me
too
한번더
하고픈
말
사랑해
사랑해
Je
veux
te
le
dire
encore,
je
t'aime,
je
t'aime
Baby
I
love
you
Baby
I
love
you.
널
볼수밖에
없지만
je
ne
peux
que
te
regarder,
난
네가
곁에
있어서
mais
parce
que
tu
es
à
mes
côtés,
뭐든지
할
수
있었어
je
peux
tout
faire.
이젠
네게
말할게
Maintenant,
je
vais
te
le
dire,
내
평생에
하고
싶던
ce
que
j'ai
toujours
voulu
dire
dans
ma
vie,
Forever
you
are
mine
and
Forever
you
are
mine
and
Forever
I
am
yours
Forever
I
am
yours.
You
always
be
my
love
You
always
be
my
love
You
always
be
my
dream
You
always
be
my
dream
I
spend
my
life
with
you
I
spend
my
life
with
you
널
보는
내
맘속에
한마디는
Au
fond
de
mon
cœur,
quand
je
te
regarde,
il
n'y
a
qu'un
mot,
너만을
사랑해
이말뿐야
Je
t'aime,
c'est
tout.
You
always
be
my
smile
You
always
be
my
smile
You
always
be
my
star
You
always
be
my
star
I
spend
my
life
for
you
I
spend
my
life
for
you
Baby
will
you
love
me
too
Baby
will
you
love
me
too
한번더
하고픈
말
사랑해
사랑해
Je
veux
te
le
dire
encore,
je
t'aime,
je
t'aime
Baby
I
love
you
Baby
I
love
you.
세상
무엇과도
바꿀
수
없는
Rien
au
monde
ne
vaut
내겐
하나뿐인
소중한
너를
toi,
mon
précieux
et
unique,
그런
너를
어떻게
보낼
수
있겠니
Comment
pourrais-je
te
laisser
partir
?
네
곁에서
영원히
함께할게
Je
serai
toujours
à
tes
côtés.
You
always
be
my
love
You
always
be
my
love
You
always
be
my
dream
You
always
be
my
dream
I
spend
my
life
with
you
I
spend
my
life
with
you
널
보는
내
맘속에
한마디는
Au
fond
de
mon
cœur,
quand
je
te
regarde,
il
n'y
a
qu'un
mot,
너만을
사랑해
이말뿐야
Je
t'aime,
c'est
tout.
You
always
be
my
smile
You
always
be
my
smile
You
always
be
my
star
You
always
be
my
star
I
spend
my
life
for
you
I
spend
my
life
for
you
Baby
will
you
love
me
too
Baby
will
you
love
me
too
한번더
하고픈
말
사랑해
사랑해
Je
veux
te
le
dire
encore,
je
t'aime,
je
t'aime
Baby
I
love
you
Baby
I
love
you.
네게만
하고픈
말
사랑해
사랑해
Ce
que
je
veux
te
dire,
je
t'aime,
je
t'aime
Baby
I
love
you
Baby
I
love
you.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Kim Jang-wu
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.