Gimmick! - Gazebo Übersetzung ins Französische

Gimmick!

Gimmick!
GGGGG Gimmick! I'm gonna get this song to an end
Find the right rime on the right time.
I'll let the notes rush through my pen
Let the sun rise and I'll feel so fine
You take me by the hand
When you lead me you make me a man
Maybe this time we're gonna reach our aim

A gimmick here
And a gimmick up there
Just like a painting rule
But you're there and you dare!
We want a gimmick here
And gimmick up there
We need no school to be aware!

I'm gonna get this song to a start
I'm ambitious not pretentious
I'll let my hopes rush in through my heart
But I'm conscious that it's so damn hard!
You penetrate my mind
Inspiration you make me a man
Maybe this time we're gonna reach our aim!

We want a gimmick here
And a gimmick up there
Just like a painting rule
But you're there an dare!
We want a gimmick here
And a gimmick up there
We need no school to be aware
We want a gimmick here and a
And a gimmick up there
Just like a painting rule we dare!
A gimmick here
And a gimmick up there
We need no school to be aware!

Well, this is my demo tape
I hope you like my songs...

Oh yeah
Well you know the problem is that
We must look what the market is aiming at...
You know we need a

Gimmick here and a gimmick up there...

Gimmick!

Gimmick!
GGGGG Gimmick! Je vais faire en sorte que cette chanson arrive à sa fin
Trouver la bonne rime au bon moment.
Je laisserai les notes se précipiter à travers mon stylo
Laisse le soleil se lever et je me sentirai si bien
Tu me prends par la main
Quand tu me conduis, tu fais de moi un homme
Peut-être que cette fois, nous allons atteindre notre objectif

Un gimmick ici
Et un gimmick là-haut
Tout comme une règle de peinture
Mais tu es là et tu oses!
Nous voulons un gimmick ici
Et un gimmick là-haut
Nous n'avons pas besoin d'école pour en être conscients!

Je vais faire en sorte que cette chanson arrive à un début
Je suis ambitieux, pas prétentieux
Je laisserai mes espoirs se précipiter dans mon cœur
Mais je suis conscient que c'est tellement difficile!
Tu pénètres mon esprit
L'inspiration, tu fais de moi un homme
Peut-être que cette fois, nous allons atteindre notre objectif!

Nous voulons un gimmick ici
Et un gimmick là-haut
Tout comme une règle de peinture
Mais tu es là et tu oses!
Nous voulons un gimmick ici
Et un gimmick là-haut
Nous n'avons pas besoin d'école pour en être conscients
Nous voulons un gimmick ici et un
Et un gimmick là-haut
Tout comme une règle de peinture, nous osons!
Un gimmick ici
Et un gimmick là-haut
Nous n'avons pas besoin d'école pour en être conscients!

Eh bien, c'est ma démo
J'espère que tu aimes mes chansons...

Oh oui
Tu sais, le problème, c'est que
On doit regarder ce que le marché vise...
Tu sais, nous avons besoin d'un

Gimmick ici et un gimmick là-haut...