Gazpacho - The Master's Voice - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Master's Voice - GazpachoÜbersetzung ins Französische




The Master's Voice
La Voix du Maître
A piece of bread
Un morceau de pain
That's how they sold it to you
C'est comme ça qu'ils te l'ont vendu
That's what you tried to reach
C'est ce que tu as essayé d'atteindre
Dominus domino
Dominus domino
A taste of death
Un goût de mort
That's how they gave it to you
C'est comme ça qu'ils te l'ont donné
That wine was laced with lead
Ce vin était empoisonné au plomb
The master's voice is dead
La voix du maître est morte
You're chasing rainbows
Tu poursuis des arcs-en-ciel
With nothing there instead
Sans rien à la place
Silent night
Nuit silencieuse
My simple life
Ma vie simple
Itself a mystery
Elle-même un mystère
Submits on bended knee
S'agenouille en signe de soumission
The silent sky
Le ciel silencieux
Made you free
T'a libérée
What now your majesty?
Qu'en est-il maintenant, Majesté?
The master's voice is dead
La voix du maître est morte
The flock has scattered
Le troupeau s'est dispersé
Nothing there instead
Rien à la place
There never was
Il n'y a jamais rien eu
We wasted all those years
Nous avons gaspillé toutes ces années
Books in dark rooms
Livres dans des pièces sombres
Friar's lantern
Feu follet
Losing time
À perdre du temps





Autoren: Jon-arne Vilbo, Mikael Kroemer, Kristian Torp, Jan Henrik Ohme, Lars Asp, Thomas Andersen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.