Gazpacho - Death Room, Pt. 3 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Death Room, Pt. 3 - GazpachoÜbersetzung ins Französische




Death Room, Pt. 3
La Chambre de la Mort, Partie 3
Heavy gloom, darkest blood
Sombre pesanteur, sang obscur
Mental institutions
Institutions mentales
Afraid that he's deaf and dumb
La peur qu'il soit sourd et muet
Scared into rebellion
L'effroi l'a poussé à la rébellion
The sound is gone
Le son a disparu
It's upside-down
Tout est sens dessus dessous
Then you turn on your own
Puis tu te retournes contre toi-même
Mental sublimation
Sublimation mentale
Write yourself petitions
Tu écris des requêtes
Demanding absolution
Exigeant l'absolution
It's convenient that I'm reasonable
C'est pratique que je sois raisonnable
To the mind
Pour l'esprit
It's my time
C'est mon heure
Eyes open, rise above
Les yeux ouverts, élève-toi au-dessus
It is absurd as love
C'est absurde comme l'amour
Even if it's not your own
Même si ce n'est pas le tien
Navigate it
Navigue au travers
The ideals were wrong
Les idéaux étaient faux
Lived by everyone
Vécues par tous
We forget about the silence
On oublie le silence
We forget the past
On oublie le passé
Was playing dead
Faisait le mort
All our idols
Toutes nos idoles
Fed the dogs
Ont nourri les chiens
On broken wishes
De souhaits brisés
That they stole
Qu'elles ont volés
Called it love and
Ont appelé ça de l'amour et
Culled the weak
Ont abattu les faibles
Tired earth
Terre épuisée





Autoren: Jon-arne Vilbo, Jan-henrik Ohme, Mikael Kroemer, Thomas Andersen, Kristiam Torp, Lars Asp


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.