Samo Poželi - Gea feat. Ivana Marić Übersetzung ins Französische

Samo Poželi

Ova noć uspomene budi
Za tobom moje tijelo žudi
Sanjaš li još uvijek iste snove
Ovu noć moja te pjesma zove

Javi se, čuješ li da zovem te
Kad zvijezde budu padale
Samo poželi i tu sam, čekam te

Čekam te, je, je, čekam te
Čekam te, je, je, je

Nazovi moj broj, ne može biti teško
Tek toliko da se dogodi nešto
Pričaj mi, ništa previše važno
Osjeti, kako te želim, zlato

Javi se, čuješ li da zovem te
Kad zvijezde budu padale
Samo poželi i tu sam, čekam te

Čekam te, je, je, čekam te
Čekam te, je, je, je

Pa, ram, pa, ram
Pa, ram, pa, ram
Pa, ram, pa, ram
Pa, ram, pa, ram
Pa, ram, pa, ram

Javi se, čuješ li da zovem te
Kad zvijezde budu padale
Samo poželi i tu sam, čekam te

Je, je, je, javi se, čuješ li da zovem te
Kad zvijezde budu padale
Samo poželi i tu sam, čekam te

Čekam te, je, je, čekam te
Čekam te, je, je, čekam te
Čekam te, čekam te, je, je
Čekam te, čekam te, čekam te, je, je
Čekam te

Souhaite-le seulement

Cette nuit, les souvenirs me réveillent
Mon corps te désire
Rêves-tu encore des mêmes rêves
Cette nuit, ma chanson t'appelle

Réponds, entends-tu que je t'appelle
Lorsque les étoiles tomberont
Souhaite-le seulement et je serai là, je t'attends

Je t'attends, oui, oui, je t'attends
Je t'attends, oui, oui, oui

Compose mon numéro, ce ne devrait pas être difficile
Juste pour que quelque chose se produise
Parle-moi, rien de trop important
Sente, comme je te désire, mon trésor

Réponds, entends-tu que je t'appelle
Lorsque les étoiles tomberont
Souhaite-le seulement et je serai là, je t'attends

Je t'attends, oui, oui, je t'attends
Je t'attends, oui, oui, oui

Eh bien, ram, eh bien, ram
Eh bien, ram, eh bien, ram
Eh bien, ram, eh bien, ram
Eh bien, ram, eh bien, ram
Eh bien, ram, eh bien, ram

Réponds, entends-tu que je t'appelle
Lorsque les étoiles tomberont
Souhaite-le seulement et je serai là, je t'attends

Oui, oui, oui, réponds, entends-tu que je t'appelle
Lorsque les étoiles tomberont
Souhaite-le seulement et je serai là, je t'attends

Je t'attends, oui, oui, je t'attends
Je t'attends, oui, oui, je t'attends
Je t'attends, je t'attends, oui, oui
Je t'attends, je t'attends, je t'attends, oui, oui
Je t'attends