Myrkvidr - Gealdýr Übersetzung ins Englische

Myrkvidr

Meyjar flugu sunnan,
Myrkviðr í gögnum,
Alvitr unga, örlög drýgja;

En einn Völundr sat í Ulfdölum,
Svá beið hann sinnar ljóssar kvánar

Myrkviðr

Ríða Myrkvið yfir,
Meyjar flugu sunnan,
Alvitr unga, örlög drýgja

En einn Völundr sat í Ulfdölum,
Svá beið hann sinnar ljóssar kvánar

Myrkviðr

Myrkvidr

Maiden flies from the south,
Myrkviðr throughout the air,
Alvitr young, a hard fate awaits you;

But then Völundr sat in Ulfdölum,
So he waited for his beloved wife

Myrkviðr

Myrkvið rides over the hills,
Maiden flies from the south,
Alvitr young, a hard fate awaits you

But then Völundr sat in Ulfdölum,
So he waited for his beloved wife

Myrkviðr